海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本の感染者1万人目前!数日内に韓国を追い越す!日本を助けるな!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:【速報】日本の確定者1万人に迫る…数日以内に韓国を追い越すだろう

日本で新型コロナウイルス感染症(COVID19)の累積確定者が1万人に迫った。このような増加傾向が続けば、日本の確定者は数日以内に韓国より多くなると思われる。

引用元:https://bit.ly/2VbROjW

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  世界コロナワールドカップ1部リーグ昇格の目前だ。

■  まだ始まってもなかった。少なくとも30万人です。

■  日本を助けるな。

■  おめでとう。おめでとう。

■  日本はいつも韓国を上回るね。やはり日本、すごいです。

スポンサーリンク



■  このような追い越しはいくらでも歓迎!

■  安倍がこの恐ろしい病気を甘く見てた。

■  コロナオリンピック1位〜〜?

■  日本も投票をしっかりしなければなりませんね。

■  安倍よ、入国禁止させてくれてありがとう。

■  早く韓国を追い越せよ。ふふふふ。

■  地獄の門が開かれた。

■  一番嬉しいニュース。

■  これからが始まりだ。

翻訳元:https://bit.ly/2VbROjW

『【速報】韓国「日本の感染者1万人目前!数日内に韓国を追い越す!日本を助けるな!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 11:08:32 ID:fc2400674 返信

    比較対象にならない小国。
    何でいつも日本と比べるのか?

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 11:27:18 ID:c3d7fb2bb 返信

    だから韓国の方が状態が悪いだろと(w

  3. 名前:HHZ 投稿日:2020/04/17(金) 11:38:40 ID:e076349bf 返信

    ライダイ韓国 不要!!!

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 11:41:28 ID:d2fb0d5b0 返信

    韓国ごときに助けてもらうことは何もない
    むしろ足手まといにしかならんからこっち見るな自惚れるな

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 12:03:34 ID:e884e516f 返信

    仕方ない!
    先進国で唯一、歳入庁が無く、無選挙の旧大蔵省一派(財務省:国税:金融庁・日銀)が、予算権・通貨発行権・金融制度統制権・裏太閤の金丸を葬った逮捕権など、日本を不景気にし、民間・他省官僚・政治家に陳情を増やし、予算付け=天下り先を作る日本の癌。
    これに気付かない我々愚民の問題。
    マスクや各種部品が未入荷なのも、日銀の白川が、欧米が超金融緩和した時期に$1=80円以下に、円を刷らずに、耐え切れず中共ASEANメキシコ東欧に逃げたのが原因。
    親中派の二階氏には気付いていも、読売の記事で、当初、安倍氏や自民若手が散々言った一律10万円に反対した麻生氏や今井政務官・増税財務省派の岸田氏に気付かず、10万円を連立の公明党が申し出て、彼らが折れてきたのに、公明党礼讃報道を信じ、拡散防止の手作りマスクの飛沫防止効果(計算上 マスク有1m =半径面積1.57&半径体積2.09とマスク無2m=半径面積6.28&半径体積16.76で、半径面積1/4・半径体積1/8)って考えれば効果絶大なのに、手作りマスクや除菌剤の作り方を日々啓蒙せず、RNAが壊れ易く抽出や培養が難しく確度が低いのに、PRC検査を煽るメディアを信じた我々愚民が、ノーマスクで感染拡大させ、本来要らないマスク配布をさせただけ。

    1
    1
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 12:25:07 ID:24a0f2ad2 返信

    韓国人の恐ろしいすさまじいほどの民度の低さよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 12:46:45 ID:8dfde3531 返信

    韓国人は、日本が感染者数を追い越すと、楽しそうだけど。日本人は意外と災害に強いから。感染者が増えたら増えたで、データーを集めて治療薬の分析とかに役立てれるし、意外と冷静にコツコツと処理しそう。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 14:44:14 ID:e615f3684 返信

    >地獄の門が開かれた。

    そっくりそのまま返すわw
    選挙対策で自画自賛してるだけだから今日からヤベーぞ。
    しかも報道を鵜呑みにして緩み切ってるしw

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 14:59:11 ID:2c9772b14 返信

    GDPでは「一人当たり」しか持ち出さないくせに、新型コロナでは感染者の総数を指標にするのか?

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 18:11:02 ID:7a73eeca9 返信

    こういう時には人口比無視w

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/17(金) 18:13:20 ID:b284a30a7 返信

    韓国を批判したいのはわかるけど、日本の現状みてみなよ。1万人越えは確定だし、人口比では差があるけど、感染者に対する氏者の数は同程度。韓国のように人権無視で軍を総動員することは、日本をはじめとした先進国では難しいけど、コロナを抑え込めてるのは確かでしょ。気を緩めると広がる恐ろしいウイルスだから、今後の韓国が危険なのは確かだけど。総数を減らしてからは広がるまでに時間がかかるし、人権無視のクラスター潰しが今後も成功すれば、危険は少ない。

  12. 名前: 投稿日:2020/04/17(金) 22:55:33 ID:b9875e33a 返信

    韓国が検査数を極端に減らした意味があいつらはわかってないのか?

  13. 名前:変態ミミズおやじ 投稿日:2020/04/18(土) 01:22:10 ID:b28c2d5fd 返信

    他国の不幸を願う醜悪な邪教種族。

  14. 名前:名無し 投稿日:2020/04/18(土) 02:54:54 ID:ea2596d3f 返信

    若年層は、罹患しない!って情報拡散したのは、こういう勢力一派の工作だったのか?