記事内容：
【速報】東京COVID19の累積確定者が1週間で2倍に
日本の東京都で14日、COVID19の新規感染者が161人発生し、累積確定者は2319人に増えた。
共同通信とNHKによると、東京の一日当たりの新規感染者は8〜12日の五日で連続100人を超え、その後91人に縮小したものの、14日に再び増加した。
今月7日の累積感染者数が1194人だったのと比較すると、1週間で累積確定者がほぼ2倍に増えたわけだ。
NHKの集計によると、日本全域で確認されたCOVID19の累積確定者は14日午後基準で8500人に迫っている。
これはクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」号に乗っていた確定者を含む数値である。
引用元：https://bit.ly/3ekQmn4
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 島国は焦土化されているのか…なんか自業自得な感じだな。
■ 日本人たちよ、安倍を損切りする時だ。
■ 安倍政権の終わりが近づいている。
■ 来週の韓国の姿だ。
■ これからが始まりだな。
■ 検査を10倍にしたら確定者も10倍になる。
■ 日本列島沈没！
■ 診断キットは絶対あげないでください。
■ 氷山の一角だ…始まってもなかったのだ。日本は検査もしてないので…
■ 安心しろ…まだ韓国よりも少ない…
■ 自業自得。
■ 今まで隠してたことを考えると、8,500人ではなく、85,000人だ。これでも驚きはない。
■ 知人の話を聞いてみると、日本はまだFAXで仕事をしていて、やむを得ず出勤する必要がある。従業員が40度まで熱が上がっても、病院で診療をさせてくれない。そのため確定者が少なく出るのだ。
■ 感染者が思ったより伸びないようだ。人口を勘案すれば、韓国基準で4000人程度のレベルだ。
■ 信頼感指数：中国>日本
翻訳元：https://bit.ly/3ekQmn4
まあ・・・検査数増による陽性者増よりも、未検査の感染者数の増加速度の方が速かったりするだろうけれどね！