海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本の感染者が合計8000人超!日本沈没する!日本国民が可哀想!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

記事タイトル:【速報】日本、新規感染者369人…累積8千人超

日本国内のCOVID19の累積確定者が8000人を超えた。

日本のNHKによると、12日午後6時30分現在、24都道府県(広域自治体)で369人のCOVID19感染者が追加で確認された。

これにより、累積確定者の集団感染が発生したクルーズ船「ダイヤモンドプリンセス」号の搭乗者(712人)を含めて8004人に増えた。

前日、COVID19の確定者が743人増えたことに比べると増加傾向が停滞したが、まだ300人台と高く、減少傾向だと判断するのは早い。

日本国内のCOVID19の死者は同日、3人増え135人になった。

引用元:https://bit.ly/2ybv8Hr

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本は急速なレベルで8千人になりましたね。

■  安倍の欲のせいで日本は沈没する。

■  韓国も総選挙が終わるまではわからない。

■  安倍のせいだ。

■  日本人対象に生体実験してるのか?安倍はすごい。

スポンサーリンク



■  日本国民がかわいそうですね T_T

■  ふふふふふふふふふ。

■  死者はあまり多くないね。

■  明日は確定者千人GO〜!

■  なぜ日本のニュースが毎日速報で上がって来るんだ。

■  ムン災害のせいだ。

■  8万人GO〜

■  サヨナラ…ジャパン…T_T

■  コロナが早く終息するといいですね。

■  安倍もコロナにかかってほしい…

翻訳元:https://bit.ly/2ybv8Hr

『【速報】韓国「日本の感染者が合計8000人超!日本沈没する!日本国民が可哀想!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 11:15:26 ID:de57398fe 返信

    お前ら人口半分なのにすでに1万超えてるだろが
    意味わからん韓国はすでに沈没しているのかと

    10
  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 11:42:28 ID:9f8f6aa5a 返信

    この時期にコロナにかかるやつ最悪

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 11:46:44 ID:c5d9cbd65 返信

    ????

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 11:49:26 ID:09cedf376 返信

    韓国もケツに火がついたままの状態だぞ。
    何でそんなに嬉しいのかさっぱり理解できないが、それは韓国人だという答えで納得もできるが、彼ら、自分達の国の状況まったく分かってないんだな。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 12:43:36 ID:30285a870 返信

    竹島上空で核実験をしましょう。日本領土なので核実験は問題ない。

    1
    1
  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 12:51:31 ID:856fb2fbd 返信

    ダイプリは感染者乗せて日本に寄港しただけで、日本で感染したわけじゃないし
    というか、この件以降、感染者が出て寄港を認めない国がほとんどで、韓国もそうだから

  7. 名前:はな 投稿日:2020/04/13(月) 12:59:01 ID:84f047259 返信

    6,600人じゃない

    こうゆーのが韓国は卑しいって言われるんだよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 13:05:19 ID:d3ab92a53 返信

    ほとんどの人が結局完治しているんだがな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 13:15:30 ID:cec5ddc28 返信

    そっか日本人かわいそうだね
    で、韓国はどうなんだっけ?
    別にかわいそうとか無いけど

  10. 名前:アホ民族 投稿日:2020/04/13(月) 13:28:43 ID:c46f2ed14 返信

    >■ 安倍の欲のせいで日本は沈没する。

    人口1億2千万の日本が感染者数7300で沈没するなら
    人口5千万の韓国が感染者数1万超で、とっくに沈没しとるやろ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 16:59:00 ID:ead48eb19 返信

    出生率が上がることと同じくらい効果的な施策はなんだと思う?
    言いたくないけど国力が上がるのは「老人が減ること」なのだよ。
    韓国は果たしてどっちに転がるだろうねw

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/14(火) 00:59:20 ID:5c4504bdd 返信

    「週末の外出自粛を」→「週末前に遊んでおけ」→潜伏期間を経て続々感染発覚
    「週末の外出自粛を」→「食料がヤバい」→買い占め品と思われる生ゴミが二倍に増加

    あっちはどうでもいいけど日本は日本で呆れる事象が多すぎるんだが

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/14(火) 02:26:08 ID:b9c591184 返信

    韓国はしかも捏造した数っていうね・・・

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/04/14(火) 11:19:13 ID:545f16401 返信

    ワイドショーやめたら日本はもっとよくなると思う

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/14(火) 12:48:48 ID:4b649698a 返信

    数が小さくても、大きくなっても言う内容が変わらないクオリティ