海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国は個人の自由を捨てた国!と仏弁護士が非難!フランスは詐欺が多い!文明国なのか?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

フランスの弁護士がメディアへの寄稿文で韓国と台湾のCOVID19防疫対策を「個人の自由をだいぶ前に捨てた国」と非難して問題になっている。

問題の寄稿文は6日(現地時間)、フランス経済紙、レゼコーに掲載された「COVID19と確定者の動線追跡:個人の自由を犠牲にせてはいけない」というタイトルのコラムである。

プラデル弁護士はコラムで、最近フランス政府がスマートフォンで感染者を追跡するシステムを構築しようとしていると述べ、個人の自由を重視してきたフランスの誇りある伝統に適合していないと指摘した。プラデル弁護士は、このような論旨を広げる過程で韓国と台湾を取り上げた。プラデル弁護士は「韓国と台湾が他の国に比べてCOVID19防疫に成功した」とし「残念ながら、フランスはそうではなかった」と指摘した。プラデル弁護士はしかし「これらの二つの国は、個人の自由という観点から模範的なモデルではない」と批判した。

引用元:https://bit.ly/2XqyKA9

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  個人の自由を尊重してあげよう。伝染病にかかる自由を。

■  加害者の人権が被害者の生存権よりも重要なのか問いたい。

■  あの人はまだ状況把握できてないね。自由には責任が伴うという基本的な概念を知らないんだね。自由を捨てたのではなく、感染防止の責任を負ってるのだ。

■  人種差別主義者。

■  パリはスリの都市〜〜

スポンサーリンク



■  やはりフランス。ふふふ。野蛮な国だ。

■  フランスのエリートレベル。ふふふ。韓国国民との差が大きいです!フランスが知れば知るほどひどい国だ!

■  やはりヨーロッパのチャンケレベル(笑)

■  今回の事態で、ヨーロッパなどの国々がどれほど後進国だったのかが分かるようになった。そんな国の弁護士などの文にあまり動揺したくない。

■  死ぬまで無限の自由だけを叫ぶようです〜

■  フランスは本当に行った人だけが知っている〜観光地にスリ、詐欺が本当に多い。

■  スリ出没国〜〜

■  自由よりも集団が重要であり、集団のために自由は制御されます。

■  やはり欧州のチャンケ。

■  フランスは文明国なのか?

■  フランスは自由を選択して、国民の健康を放棄した国だ。

翻訳元:https://bit.ly/2XqyKA9

『韓国「韓国は個人の自由を捨てた国!と仏弁護士が非難!フランスは詐欺が多い!文明国なのか?」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2020/04/13(月) 18:07:21 ID:0279cf41e 返信

    フランスは先進国

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:12:28 ID:a67092c14 返信

    突かれると口いっぱいに罵倒する北のよう

    てめー俺の※消すなよ しばくぞ

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:13:56 ID:af8431c4c 返信

    フランスは詐欺が多いって、ここ笑うところか

  4. 名前:名無し 投稿日:2020/04/13(月) 18:17:03 ID:1a6133514 返信

    詐欺の多さでは韓国が物凄いと聞いてるけど。
    結局誰かにマウンティングすることしかできないんだね。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:18:53 ID:85a690211 返信

    決して自戒することのない国民性

    5
    1
  6. 名前:ほほほさささ 投稿日:2020/04/13(月) 18:19:52 ID:c7ea39247 返信

    韓国人は自国を批判する人間の所属する国を全て敵に回すつもりらしい
    日本、ベトナム、台湾、インドネシアと来て次はフランスと来たもんだw
    例え、的はずれだったり不愉快だったりする批判があっても、一応は耳を傾けて検証するのがオトナの心構えだと思うんだけどねえ

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:25:58 ID:8911c49aa 返信

    アジアで一番詐欺の多い国が言うのかね(笑)

  8. 名前:名無し 投稿日:2020/04/13(月) 18:29:23 ID:7b021a35b 返信

    韓国は民主化してまだ、数十年しかたっておらず、ローソク持って集まり、証拠もなく弾劾する似非法治国家。法より優先される愚民の意見。三権分立の意味も理解出来ず、大統領が必ず犯罪者になり悲惨な末路を辿る。そんな国民が民主主義など理解が出来るはずもない!

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:38:40 ID:c5f91fd8e 返信

    フランスより韓国の方が詐欺も多いんじゃねえの?

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:47:29 ID:206408abd 返信

    詐欺師に詐欺って言われても。

  11. 名前:きむこ 投稿日:2020/04/13(月) 19:32:33 ID:3837d67ca 返信

    韓国はぼったくりの国。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 19:44:00 ID:1b862d6b9 返信

    中国より先に韓国を消す世界なのかなぁ?

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 19:50:07 ID:a7ac6aed1 返信

    知ってる…
    まともな国なら韓国みたいな個人管理は不可能www

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 20:11:30 ID:a97633cbf 返信

    今度はフランスと喧嘩?
    完全にチンピラだな。 ww

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 21:35:44 ID:30ab4f334 返信

    自己紹介ですか?

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 22:27:29 ID:41140a9e8 返信

    詐欺と偽証がめっちゃ多いお前らが言うのかww

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 22:57:48 ID:dcaccb8f7 返信

    台湾から嫌われ
    ベトナムとも喧嘩して
    イタリアの悪口いって
    フランスにもはっきり嫌われ
    大好きなドイツの一番嫌いな国に選ばれ

    こいつら本当にすごいな
    ここまで嫌われるのって才能だぞ