海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国のコロナ感染者50万記録!一日の死者は世界初の2千人突破。国民皆医療保険の我が国は最高」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

米国で新型コロナウイルス感染症(VOVID 19)患者が10日(現地時間)50万人を超えた中で、一日の死者は世界で初めて2000人を超えた。

米ジョンズホプキンス大学によると、この日の午後10時36分現在、米国のコロナ19患者は、50万1301人、死亡者は1万8693人と集計された。米国のCOVID19の死者は近いうちに、イタリア(1万8849人)を上回ると見られる。ニューヨーク州の患者と死亡者は、それぞれ17万4489人と7887人で、ニューヨーク市は患者9万4409人、死亡者5820人となった。

AFP通信は「米国が世界で初めてCOVID19の1日当たりの死者が2000人を超えた国になった」と伝えた。

ワシントン大学医学部保健計量分析評価研究所(IHME)の予測モデル分析では、新規死亡者数がピークを過ぎたと評価された。ニューヨーク州は9日、ニュージャージー州は8日、それぞれの頂点を過ぎと診断された。カリフォルニア州は15日、ペンシルベニア州は17日に、最も多くの死者が出てくると予測された。

デビーバックス、ホワイトハウスCOVID19対応調整官は、まだ米国がピークに達したわけではありませんが、患者の上昇曲線が緩やかになると見ていると述べた。

引用元:https://bit.ly/2VkFzAx

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  国民皆医療保険の我が国は最高です。

■  大変だ…

■  コロナが終息したら大韓民国が世界の中心になる。

■  米国は今回のコロナで国家イメージに打撃が相当だね…

■  あのように多くの人が死んで行ってるが、果たして米国は先進国なのか。

スポンサーリンク



■  事実上、トランプの再選は失敗する雰囲気ですね。

■  トランプのせいで米国も全体主義国家になって行く。

■  米国も本当にかわいそう〜これだから指導者が重要なのだ〜

■  米国は4千万人が貧困層である。当然良質の医療保険はありません。病気で脆弱になるしかない。

■  近いうちに米国の人口が半分飛ぶ状況だ。

■  トランプのせいで米国は間もなく世界5位に落ちる。

■  それでもトランプはひたすら経済の心配。ふふふ。

■  トランプの素顔が明らかになったな。

■  商人は指導者になることができないというもう一つの証拠だ。

■  台湾は死者5人〜〜韓国は211人〜

■  天災だが最終的には人材である。

■  中共に損害賠償請求してください。

■  米国がチャンケに宣戦布告してもおかしくない状況。

■  台湾の対応が一番良かったね。

翻訳元:https://bit.ly/2VkFzAx

『韓国「米国のコロナ感染者50万記録!一日の死者は世界初の2千人突破。国民皆医療保険の我が国は最高」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 22:24:04 ID:a8f8be1b4 返信

    多民族国家を売りにしてるんだからしょうがないだろ
    アマゾンの固有民族集落で感染が確認されてるほうが深刻だわ

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 22:37:34 ID:a54b04d64 返信

    アメリカの医療制度完全に失敗。払えず破綻した医療費って結局、払える人に利息つけて請求される。診療報酬を医者が決めれる。民間保険の払い戻しは6割程度、残りは配当と報酬と営業広告費など要らないものに消える。数%の金持ちと企業以外は損をするシステム。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 22:44:52 ID:32e8d266e 返信

    お前ら米国に助けてもらわなければデフォルト待ったなしだったのにすげー上目線だな。
    トランプだ??トランプ さん な?お前らは本来、様つけないといけないだろ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 23:08:36 ID:6de63fd8e 返信

    人の不幸にこちらの溜飲が下がるとは、人間の悲しい性質かもしれないが、
    韓国人の場合は他国の失敗に何故か大韓民国マンセー!!だからな…
    本当にどんなDNAならそんな国民性がつくられるのか、
    マトモな韓国人研究者が韓国人のホルホル癖と火傷病を解明するのが、一番ノーベル賞に近いと思うぞ真面目に

    10
  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 23:37:16 ID:2676a60db 返信

    本当にひどいな・・・。あまりにもアメリカがかわいそうだ。
    なんてこった、どうにかならないのか。

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 23:40:48 ID:080cf2269 返信

    多民族・移民国家だから仕方ない部分もあるんだよねえ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/12(日) 23:46:27 ID:ff18d0a67 返信

    寄生虫国の癖に気持ち悪い

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 00:06:00 ID:95ae7b9a9 返信

    真面目に滅んでほしい

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 01:48:13 ID:d7ac542d1 返信

    国民健康保険は日程残滓なので
    NO JAPANしとけよ

  10. 名前:ななし 投稿日:2020/04/13(月) 05:59:15 ID:0bb0671bd 返信

    国民健康保険の起源を主張し出すから問題ない
    むしろ植民地時代にパクったとして日本叩きに使われるよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 06:47:13 ID:c860f0b86 返信

    ■ コロナが終息したら大韓民国が世界の中心になる。

    コロナよりも深刻なウイルスに感染してるな。ここまでになるともはや哀れでしかない

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 09:49:12 ID:c0e506a96 返信

    サイコパスかな
    国民の50%がクリスチャンなんだから祈ってやれよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/13(月) 18:02:07 ID:a7ac6aed1 返信

    猿真似ホルホルwww