海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本のコロナ防疫自己評価、世界ワースト2位!地獄の門が開かれた!安倍アウト!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

韓国は74%が「評価する」で7位

日本政府がCOVID-19対応を上手にやっていないと考えている日本国民が60%超えていることが分かった。

10日共同通信によると、各国の世論調査機関が加盟している「ギャラップ・インターナショナル」が先月実施した調査で「自国政府はCOVID-19感染の拡散にうまく対処していると思うか」という質問に対して「そうは思わない」と「全くそう思わない」と答えた日本人は全体で62%に達した。

一方「そうだと思っている」と「非常にそうだと思う」と肯定的に評価した回答は23%にとどまった。このような肯定的評価の割合は、アンケートに回答した29カ国の地域のうち、28番目だったと共同通信は伝えた。

これに比べて韓国の場合、政府の対応を肯定的に評価した回答者は74%であり、29カ国の地域のうち7位に上がった。

自国政府のCOVID-19対応を肯定評価した割合では、オーストラリアが88%で1位に上がった、次いでインド(83%)、パレスチナ(80%)、オランダ(79%)の順だった。米国は42%で、日本より一段階高い27位に上がった。最下位はタイ(20%)であった。

今回の調査は、3月9日から23日までの30カ国の地域の2万8502人を対象にインターネットなどを介して実施した。中国は含まれていなかった。

引用元:https://bit.ly/2XqVkbG

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本人は政治レベルがかなり低いようだ!

■  思ったより高いね。

■  倭国はCOVID-19への地獄の門が開かれた。

■  親日イルベたちが号泣中。

■  マスク2枚を家族全員で使用できる魔法の国。

スポンサーリンク



■  62%しかいないというのが、より驚くべきことだ。

■  60%しかいない?日本人は何も考えてないのか?克日保守日本人が40%という意味か?本当に情けない島国だ。

■  韓国という国は、すでにMERSを介して学習が行われた国で、このような感染症に対する様々な方法も用意された国だ。このようなことを考えると不必要な死が多い。

■  日本の政治に発展が無いのは国民のせいでしょう。

■  インドが2位というのは最も驚くべきことだ。

■  安倍アウト!

■  日本国民の38%はまだ安倍賛美なんだね。

■  ハァ…韓国が7位だなんて納得が行かない…

■  日本の最大の問題は、国民に抵抗意識が無いということだ…。安倍のような極右政党が独裁と同じ権力を振り回しても、声をあげれずに死んだようにじっとしている…!

■  オーストラリア?台湾が1位ではないのか。

■  これがチョッパリ安倍の能力である。

翻訳元:https://bit.ly/2XqVkbG

『韓国「日本のコロナ防疫自己評価、世界ワースト2位!地獄の門が開かれた!安倍アウト!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 07:29:55 ID:e6be9c1c4 返信

    ソウルの感染者数は隠蔽されてるのに70%以上が肯定的っていうのは
    それだけ韓国人は政府の嘘に騙されやすいってこと

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 07:35:02 ID:1f924f725 返信

    どうぞ、いまのうちに日本を悪く言って下さいな。
    それぞれの世界の国の国民が、
    いかに人として常識があるかないかが、…
    よく威張る、わかる国だね!韓国人は!

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 08:00:02 ID:e4f28039d 返信

    やはりヤツラは根本的に勘違いしているな
    これは調査対象になった者による自国に対するの自己評価だぞ
     
    政府に対する満足度でもなければ現実にどれだけ効果を出しているかでもない
    洗脳される事なく自国の事を考えている者が多いって事だ

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 08:01:34 ID:89a21cb62 返信

    韓国人が何をほざこうと誰も聞いちゃいないよ。壁と会話してろ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 08:52:21 ID:4fdea0d6a 返信

    日本人は自分に厳しいんだよ

    あと無意識のうちに世界最高水準をいつも求める国民性だから

  6. 名前:あさひ 投稿日:2020/04/11(土) 08:55:44 ID:281d20252 返信

    韓国の防疫システムを採用したばかりに、欧州は大変な事になっている。謝罪と賠償の用意を韓国はするべきであって、他国を誹謗中傷している暇はない。

  7. 名前:  投稿日:2020/04/11(土) 09:25:23 ID:e4487103f 返信

    自己評価だけ異常に高いブス=グック達

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 10:15:54 ID:5d10bad3f 返信

    政府が上手にやっていない:即デモ、弾劾裁判、全部政府のせい、自分達は改めない
    政府が上手にやっていない:批判もするが、とりあえず各自でできる事をやる
    根本が違う事に気付いていない

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 11:30:10 ID:7f77c61b9 返信

    韓国人じゃなくて良かった……マジで……

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 12:32:05 ID:998b5afd6 返信

    日本のメディアや、メディアに登場してくる日本人とやらは
    世界と日本の立ち位置見て判断してないからな
    爆発的な拡散がゆるやかになるよう対処してたんだから
    他国のような急な対応が後から来るのも当然だし、後手後手とか印象論に走りすぎ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 12:42:27 ID:2dbec094f 返信

    これって国民が自国を評価するやつだから
    日本は大概評価が低くなる
    自己評価が高いなんて自惚れてるみたいで
    なんかやだし

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 15:11:01 ID:636e7c083 返信

    終わってから言えよ。韓国もこれからだぞ。選挙後爆発的したら一気に手のひら返しが始まるだろうな。感情で変わる民族だから。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/11(土) 16:03:04 ID:5a599a02f 返信

    イタリアスペインイギリスアメリカよりも低いとは性格が出るね