海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が韓国のドライブスルー検査を検討!闇の親韓派安倍!後進国の日本!」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

安倍晋三首相が韓国が先頭に立って拡散させた「ドライブスルー」方式の遺伝子増幅検査の導入の可能性をほのめかしました。

昨日(7日)COVID-19の緊急事態を宣言した安倍首相は、日本の民放に出演して、ドライブスルー方式の検査導入を検討している立場を明らかにしました。

安倍首相はまた放送出演に先立ち、開催されたCOVID-19対策会議で遺伝子増幅検査能力を現在の一日1万件から2万件に増やすと明らかにした。

安倍首相がドライブスルー方式の導入を検討するのは、韓国がドライブスルー方式などで大量の検査を実施し、COVID-19の拡散を効果的に抑制したという評価が出ているためだと思われます。

最近、日本のマスコミは、ドライブスルーの検査をはじめとする韓国のCOVID-19対応を連日詳細に報道し、いくつかの地方自治体がドライブスルー検査を導入しました。

日本の厚生労働省は15日、ドライブスルー方式の場合、医師の診察を伴わない場合が多いとして、ドライススルー方式の検査のために否定的な立場を見せていました。

引用元:https://bit.ly/2UQvJHz

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  毎日検討なのか?すぐに準備して実施して下さい…東日本大震災の時も右往左往していた…T_T

■  ふふふ。残念ながら日本の国運はここまでだ…

■  ロイヤリティー受けよう。特に日本にからは。

■  一貫性がないね。ふふふ。

■  日本は民主国家ではない。安倍の極右に反論するメディアや市民団体がない。日本と国交を断絶させたい。

スポンサーリンク



■  土着倭寇たちは胸が痛いだろう。

■  ファクト:日本は今、1万件の検査もできずにいる。

■  ドライブスルーと診断キットの名称を独島にしよう。

■  本当に不思議なことだが、いつからか日本よりも韓国が先進国のように感じる。

■  日本はマニュアルがないとできません(笑)

■  後進国の日本。ふふふ。

■  余りにも遅くないか?

■  日本は安倍が長期政権をしなければならない。5年以内に日本は底に行く。

■  安倍も最近大変だね…

■  お前たち日本人は使わないでください…

■  闇の親韓派、安倍(笑)

翻訳元:https://bit.ly/2UQvJHz

『韓国「日本が韓国のドライブスルー検査を検討!闇の親韓派安倍!後進国の日本!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/09(木) 19:45:30 ID:6353ac003 返信

    その形式って昔アメリカがやってたのは知らんのやろな

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/09(木) 19:45:53 ID:009730870 返信

    ドライブスルー?
    昔、マクドナルドで使ったな…

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/09(木) 19:56:25 ID:0e771324f 返信

    フェイクニュースだらけの韓国は国の対応が早いから遅いかすら分からないんだからその辺は気楽にいれていいのかもねw

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/09(木) 20:25:15 ID:e5037c880 返信

    ドライブスルーに何のロイヤリティーがある?

  5. 名前:貴様はそれでも日本人か! 投稿日:2020/04/09(木) 21:01:59 ID:3c9dca44a 返信

    勝手に妄想して気持ち悪い事言ってんじゃねぇ!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。