記事内容：
記事タイトル：【速報】外交部、UAEが「韓国の支援でCOVID-19対応に成功」と謝意表明
カン・ギョンファ外交部長官が7日、アラブ首長国連邦（UAE）のアブダッラー・ビン・ ザーイド・アール・ナヒヤーン外相と電話して、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に対応するための協力方案について議論したと外交部が伝えた。外交部は、アブダッラー長官は通話で「診断キットなどのCOVID-19関連の医療物品を要求した直後の韓国政府の緊急支援で、UAEは正常にCOVID-19に対応できている」とし韓国政府に深い謝意を表明した」と明らかにした。
引用元：https://bit.ly/39JSQb6
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ これが大韓民国だ。
→大韓民国ファイティンです！^^
■ 国格上昇〜
■ 辞意表明。これはどういう意味ですか？感謝か？他の言葉を使えよ…記者は何なんですか？
→ハァ…謝意表明の意味も分からないのは深刻だ…T_T
→難しい漢字語より簡単な言葉を使おうと言うことの何が問題なのでしょう？
■ ベトナム、日本、中国には絶対与えないで。
■ やはり韓国の医療陣は最高です。
■ これが国だ！
■ 頼むからお願いだ。ベトナムには絶対に与えないで〜〜〜
■ 中東の最友邦、UAE。
■ 大韓民国が誇らしい！
■ コロナにより国格が上昇する大韓民国。
■ This is KOREA！
■ 世界を導いてる大韓民国。
■ これが韓国、我が民族の力である。
■ 大韓民国が米国よりも位相が高まっている…
翻訳元：https://bit.ly/39JSQb6
容器を輸出してくれてありがとうとか意味不明
やっぱり三歩歩くと忘れる民族性なんだな…