記事内容：
[アンカー]
日本でCOVID-19の1日当たりの新規確定者が、最大増加幅の3百人を記録し、日本政府が緊急事態を宣言する可能性が大きくなっています。
今、この爆発的拡散を防ぐ重要な分岐点として、迅速な対策を促す声が高くなっています。
イ・ギョジュン記者の報道です。
[記者]
NHKの集計を見ると、昨日（3日）夕方、東京都など日本全域でCOVID-19の新規感染者数は300人を超えました。
確定者数が一日に300人を超えたのは、1月16日に初の感染者が出てから初めてのことです。
最近、数日間で感染者が急増し、日本国内の累積感染者はすでに3000人を上回っています。
「ダイヤモンド・プリンセス号」の搭乗患者を足すと全体の感染者数は3800人に上ります。
状況がますます深刻になるにつれ、日本政府が緊急事態を宣言する可能性が高くなりました。
緊急事態が宣言されると、特別措置法に基づいて地方自治体長が外出自粛と休校などを要求したり指示することができます。
日本政府はこれまで経済的影響などを考慮して、緊急事態宣言に慎重な立場を固守してきました。
菅義偉官房長官「今、急速な感染拡散を避けることができる非常に重要な時期です。現在ギリギリの状態だが、緊急事態を宣言する状況ではないという立場には変わりがありません。」
しかし、専門家は速やかな緊急事態宣言を重ねて促しています。
今、このウイルスの爆発的拡散を防ぐことができる重要な節目という認識が広まっています。
専門家は、人の往来を80％以上大幅に減らすだけで状況が収束局面に入ると述べ、ヨーロッパのような外出制限などの強度の高い措置を急いで実施しなければならならないと声を高めています。
引用元：https://bit.ly/39EX6Zj
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ これを隠してオリンピックをしようとしていた安倍。
→これだけか？放射能も隠しているのです（笑）
→最高のシナリオは、オリンピック開幕後、海外メディアや外国選手団によって集団感染の事実が知らされ、オリンピックが中断されることだったのに…
■ 今や表れてるね…氷山の一角が。ふふふ。
■ 国民を騙し、自分の政治的立場だけを考えている安倍の無能！！韓国を見て学べ〜
■ 日本の検査基準は、4日以上37.5度以上の発熱と肺炎の症状がなければ対応しません。あんな基準で300人が感染ならば、実際には、その十倍以上の数値だ。
■ 安倍が責任を回避するために、日本人全体を危険にさらさせた。
■ 日本は汚染国。
■ さよなら〜
■ 韓国では安倍の支持率が上がってるが、日本では落ちてるね。
■ そんな調査はせず、火葬場に行って調査した方が早い…
■ このコロナで日本はG7から追放される。
■ データを操作して、韓国より少なく発表しているようだ…
■ 私たちの周りに何故このように迷惑国が多いんだろう。
翻訳元：https://bit.ly/39EX6Zj
韓国の芸能人が感染したとか？