海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「ベトナム人留学生が自己隔離違反!強制追放しろ!損害賠償請求しろ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

全羅南道群山では、ベトナム人留学生三人が自己隔離ガイドラインを破った。

携帯電話を家に置いて5時間程度外に歩き回ったのだ。

小細工まで使って半日外出した対価は大きいと思われる。

[レポート]

昨日午後7時、海外入国者を担当する群山市役所職員の携帯電話からビープ音が鳴りました。

最近、入国し自己隔離しているベトナム人留学生が居住地から離れたというメッセージでした。

ベトナム人留学生の携帯電話にダウンロードされた自己隔離アプリが指定された位置から離脱したと担当公務員に教えてくれたのです。

担当公務員は、ベトナム人留学生の居住地をすぐに訪れ、警察の協力を得て家の中に入ったが、誰もいませんでした。

この居住地には、他に2人のベトナム人学生も一緒に自己隔離されていたが、誰もいませんでした。

自己隔離ガイドラインに違反して無断外出したのです。

ベトナム人留学生3人は5時間後、居住地に戻ってきました。

二人は携帯電話を居住地に最初から置いて外出し、1人が携帯電話を持って行き、音が鳴ったため、あたふたして居住地に戻ってきたのだ。

その1人が携帯電話を持っていなかったら、摘発されなかった可能性が高かったのです。

ベトナム人留学生3人は先月28日から今月1日までの間に入国し、COVID-19の検査ですべて陰性判定を受けました。

法務部は自己隔離ガイドラインに違反したベトナム人留学生3人の追放するかどうか検討中です。

引用元:https://bit.ly/2RbG8eL

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  損害賠償請求しろ。

■  すぐに追放しなければならない。

■  追放して模範を見せなければなりません。

■  罰金、罰金、罰金。

■  ムン・ジェインは幇助罪だ…

スポンサーリンク



■  電子足輪が最善なのか?

■  (笑)白人は違反しても隠蔽される…(笑)

■  すぐに明日追放して手本を示せ。

■  今回、ベトナム人の国民性が如実に現れた。これでもベトナム観光に行く人がいれば、豚と同じだ。

■  野蛮なやつらだ。追放しろ。

■  断固として行動しなければならない。

■  無条件追放で。

■  再び韓国の地を踏めないようにしろ。

■  GPSを付けていない中国人留学生は?

■  外国人はすぐに追放が正しい。

翻訳元:https://bit.ly/2RbG8eL

『韓国「ベトナム人留学生が自己隔離違反!強制追放しろ!損害賠償請求しろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 11:45:35 ID:00113e426 返信

    陽性判定を受けたバレリーナを日本に送り込んだ韓国人が何故怒ってるんだ?w

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 11:46:30 ID:1f3108b5d 返信

    韓国でベトナム人が自己隔離違反=追放しろ!
    台湾・ベトナムで韓国人が自己隔離違反=帰って来るな!現地で処分しろ!
    …韓国って責任放棄が定番か?

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 19:47:36 ID:8032f5894 返信

    ベトナム人を散々虐殺した韓国は全然反省が足りませんねwww