海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本の新規感染者が初の300人台突破!韓国が先進国だった!」の声

記事内容:

【速報】日本の新規感染者が初の300人台… 合計3813人

日本で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の1日の新規感染者が初めて300人以上発生した。3日NHKの集計によると、この日の午後9時基準で、日本の各地方自治体と厚生労働省が発表したCOVID-19の新規感染者は325人と集計された。これで日本国内の確定者は3101人になり、集団感染が発生したクルーズ船「ダイヤモンドプリンセス号」の確定者まで加えると、合計3813人になった。

引用元:https://bit.ly/346J5m2

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  NO JAPAN

■  9万人程度を期待する。

■  大韓民国が先進国だったのだ!

■  ブラボー〜〜パチパチパチ!!!

■  さよならニッポン

スポンサーリンク



■  今、安倍の能力の限界が見えて来てる。よく見ろ、日本人たちよ。お前たちが支持している首相の能力を。

■  1日300人?3000人ではなくて?

■  ヘルゲートGO〜〜〜〜〜

■  10日後、一日1万人以上出て来そうだ…

■  入国禁止してくれて感謝する。

■  本当に良いことですね ^^

■  ふふふ。オリンピックのために隠してたんだろう?チョッパリとチャンケの言葉は信じない。

■  愚かな国だ。

■  この際、滅びろ(笑)

■  日本の確定者100万人GO!

■  入国禁止してくれてありがとう〜〜〜

翻訳元:https://bit.ly/346J5m2

『【速報】韓国「日本の新規感染者が初の300人台突破!韓国が先進国だった!」の声』へのコメント

  1. 名前:kljk 投稿日:2020/04/04(土) 20:34:44 ID:a524ec20f 返信

    韓国は誤魔化している!!!・・・盲目的に検査して検体数で割れば感染割合を低く偽装できるのだ。本来、人口で割らなければいけない。どちらが国民の被害を低く抑えているかで判断するべきである。・・・たとえば、
    10%の感染者がいる100人の集団を調べたとする。韓国のように無作為に10人の検査したら偶然0人の感染と結果が出ることもあるだろう、そうなると0%になる。最大数が出てようやく正確な10%になる。
    しかし日本のように体調不良者選別して調べれば、毎回ほぼ正確な10名、10%の感染者が居ると判定出来る。もし韓国のように選別せずに検査だけを大量にすると感染割合を低く見せる事が出来るのだ。
    しかも実態より高い割合は絶対に出ない。悪意すら感じる統計操作である。

  2. 名前:名無し 投稿日:2020/04/04(土) 20:39:47 ID:f67068f59 返信

    よっぽど後進国って事に劣等感持ってたんだろな

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:40:49 ID:4edf9c04e 返信

    ソウルの心配でもしてろ

    得意の全数検査とやらを何故ソウルではしないのですか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:41:06 ID:d5f589e4d 返信

    三連休で気を抜いてたんだから当たり前
    ほんと日本人は飽きやすいのが欠点だね
    医療従事者の負担をできるだけ減らすよう気をつけよう

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:42:03 ID:5f27315ca 返信

    まともに検査できないゴミ検査キットで検査ごっこをしている国の
    人たちが、何か言ってますけど?wwwwwwwwwwwwwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:47:41 ID:28589fc78 返信

    なんで喜べるの……??こわ……世界的に酷いことになってるのに感染者増えて喜ぶのおかしいでしょう
    いくら嫌悪や確執があってもこれを喜んじゃダメでしょう

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:49:41 ID:b12256f04 返信

    日本が増える事に喜ばないで競争したいならどちらが少ないか競ったらどうでしょうか?
    追いつかないように頑張ります。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:50:51 ID:e4876748d 返信

    自国の心配したほうがいいのでは?いちいち気にしないでください。永遠に。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:51:07 ID:7ea57f75a 返信

    と言うかなんだかんだで韓国も結構人数出てるはずだがこいつらよく自分の事棚に上げられるな
    まあ日本人がドルウォンで喜んでるみたいなもんなんだろうが

    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:53:55 ID:c3846c43d 返信

      あの宗教団体なんかは別の人種って考えてるからなw
      それにあの地域に住んでる奴は・・って平気で切り捨てるからw

  10. 名前: 投稿日:2020/04/04(土) 20:51:26 ID:289b31560 返信

    歴史が誇れないから可哀想なんだよ 同情などしないけどな

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:52:31 ID:edc690c02 返信

    普通にこの問題で不幸を笑ってるのは国籍問わずゴミよ?

  12. 名前:sdg 投稿日:2020/04/04(土) 20:53:11 ID:e127acc1f 返信

    陽性者数(国内事例)の推移。
    月日/陽性者数(増減)/日本国籍(増減)/確認中(増減)/確定外国籍(増減)
    4/03陽性2541人(+235)日本国籍1351人(+65)確認中1190人(+161)確定外国籍32人
    4/02陽性2306人(+202)日本国籍1286人(+202)確認中1020人(+1)確定外国籍29人 
    4/01陽性2107人(+220)日本国籍1088人(+33)確認中1019人(+187)
    3/31陽性1887人(+67) 日本国籍1055人(+23)確認中832人(+44)
    3/30陽性1820人(+173)日本国籍1032人(+25)確認中788人(+148)

    確認中と確認済みの外国籍が激増したのが原因なんだがね。

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 20:53:53 ID:c87594656 返信

    自粛要請無視して、キャバクラ・ホストクラブ・パチンコ・カラオケボックスで、遊びほうけた人を、治療しなければいけない医療従事者達が可哀そう。助ける方も、感染のリスクがあるから命がけ。ECMO(人工心肺装置)の患者一人に対して、医療スタッフ10人が24時間体制で管理する。こんなアホのために、貴重な医療スタッフの手を取られると思うと、ムカつく。

  14. 名前:名無し 投稿日:2020/04/04(土) 20:54:46 ID:5e88189c6 返信

    選挙後にソウル19感染者の隠蔽が発覚
    日本人「知ってた」

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:00:05 ID:1b9f6de89 返信

    最低な民度だな

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:00:22 ID:f10e3ce01 返信

    最初から1日1000人以上の感染は予想していたのでまだ想定内

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:02:23 ID:ea77d587f 返信

    日本はこれから感染者が爆発するな。
    韓国に追いつくかな。

  18. 名前:みんな顔オカシイ 投稿日:2020/04/04(土) 21:04:25 ID:98c8491ab 返信

    あれほど原始、汚鮮時代が長い半島のくせになぜ宗主の抗体を備えてなかったのか。DNAまじえまじえ

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:05:28 ID:189bf1c92 返信

    人口比較して考えたら韓国も決して笑えないのだが気付いてないのかね?

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:06:44 ID:2120d1c2e 返信

    闘う相手は日本じゃなくて中国だろ
    誰がこんなウイルス持ち込んだと思ってるんだ?

  21. 名前:nassea 投稿日:2020/04/04(土) 21:07:28 ID:70f4e33e8 返信

    日本人が自国や他国を先進国だとか後進国だとか言う事は、ほとんど聞くことは無いけど韓国は常に先進国だ!後進国だ!って叫んでいるよね?
    よほど気にしているって事で有りコンプレックスの現われでしかないけど、その事に気づく韓国人ってどのくらいいるのだろうか?w

  22. 名前:滅亡迅雷.net 投稿日:2020/04/04(土) 21:09:48 ID:f034fc389 返信

    以前の感染者数操作から殆ど変わってないらしいからね
    可哀想だけどもう韓国自体もう手に負えないし諦めて未来永劫無視しよう、それがお互いのため

  23. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:33:49 ID:da462e6c5 返信

    韓国は2月28日から29日で、増加数813人が最高なのかな?
    それより3月3日の851人だった。現在の総数は10156人

    日本もこれを超えない様に頑張ろう

  24. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:37:50 ID:a25c121ee 返信

    よく分からんけど、これのどこに先進国関係あんの?誰か教えて

  25. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:38:15 ID:bc34f3dac 返信

    韓国人の好きな言葉
    国格
    先進国
    友好国

    いかに普段から孤立感、劣等感にさいなまれてるか分かる

  26. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:40:31 ID:910170422 返信

    自国が先進国かどうかに拘ってる時点で先進国じゃねだろ

  27. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 21:48:21 ID:53112c308 返信

    なんだこいつら。
    同じ人間とはとても思えん。

    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:26:21 ID:ee90950a9 返信

      へっ?知らなかったの?

  28. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 22:01:00 ID:4c64d237a 返信

    きも

  29. 名前:名無し 投稿日:2020/04/04(土) 22:06:15 ID:dba58ea3d 返信

    韓国の感染者数は何人だ?まだまだ日本は感染者数が韓国に追いついていないから後進国かもしれないな。

  30. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 22:26:42 ID:a86f48de5 返信

    もう黙っててくれうざい

  31. 名前:ほんまアホやろ 投稿日:2020/04/04(土) 22:42:38 ID:9981e8b25 返信

    >■ 今、安倍の能力の限界が見えて来てる。よく見ろ、日本人たちよ。お前たちが支持している首相の能力を。

    おまえら、一万人突破しちゃったんですけど
    アタマ大丈夫?

  32. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 22:54:52 ID:e5ac7c47f 返信

    感染者を見つけることが先進国なら毎日健康診断でもしてればいいじゃん
    コロナ以外にでも潜在してる病気なんていくらでもある
    コロナの無症状と他の感染病の無症状の違いはなんなのかな?

  33. 名前:名無しさん@ほしゅそく 投稿日:2020/04/04(土) 23:02:23 ID:a25a726dc 返信

    韓国はまもなく別の地獄を見るんじゃないの?

  34. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:05:07 ID:ace9ac8db 返信

    韓国政府の隠蔽が板についてきただけなのでは?

  35. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:06:36 ID:b1bd4f09f 返信

    なお韓国の感染者数は… 笑

  36. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:12:41 ID:0310f2b60 返信

    何で勝った気なんだろう?w

  37. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 23:35:43 ID:c132ed640 返信

    先進国コンプレックスが酷すぎる。

  38. 名前:  投稿日:2020/04/04(土) 23:54:31 ID:131a1b97e 返信

    他の先進国の方が多いのにな
    アメリカにも同じこと言うのかな?

  39. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 02:20:08 ID:3d5c7a4dd 返信

    検査キットは薬じゃねえぞ?
    コロナが終焉したときに遡って検証されるだろうけど
    あの時多勢の検査なんか必要なかった
    陽性を増やしすぎて医療崩壊に繋がった
    って話になって韓国が逆に叩かれ出すとこまで見てきた
    あ、その後なぜか韓国の怒りは日本に向くでしょうw

  40. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 05:44:17 ID:c5040328b 返信

    韓国は治療法があるわけでもないのになんでこんな調子のっちゃったの?
    やっぱ教育が悪いよねえ、韓国はもうちょっと身の程を知らないと

  41. 名前:また、感染症 投稿日:2020/04/05(日) 10:11:28 ID:9304b8188 返信

    韓国
    感染症発生・感染拡大させる国(|||´Д`)
    また、勝ちだ❗
    なんて誇らしい 何でもキムチ

    ハンタンウイルスが
    中国にも 発生している❗

  42. 名前:匿名 投稿日:2020/04/08(水) 17:15:36 ID:9287b52de 返信

    どうでもいいからホントこっち見んな
    気持ち悪すぎる