海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「反韓のベトナムが韓国に防疫協力を要請!助けるな!第二の日本人だ!」の声

記事内容:

ベトナムはコロナ19の拡散初期に韓国発入国者の制限を先んじて適用した国の一つだ。

自国民の安全のための措置だったが、韓国はベトナム最大の投資国であり、第2位の貿易相手国であり、ベトナムも韓国は第4位の貿易相手国である。ベトナムがそのような韓国に過剰な措置をしたのではないかと国内の反応が多かった。

ベトナムは3日、グエン首相とムン・ジェイン大統領の電話対話で、両国関係を重視するとして防疫などの協力を要請した。韓国航空機の着陸を許さず、引き返しをさせた態度とは、突然、様変わりしたという評価が出ている。

ヴェトジェット航空、VJ 871便は2月24日、大邱(テグ)から出発し、ベトナムダナン市に到着した。ベトナム当局は、乗客80人全員を直ちにダナン市内の病院に運び・隔離し、このうち韓国人20人が含まれていた。

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の疑いの症状がなかったにも関わらず、「大邱」から来たという理由だけで隔離したのだ。韓国政府は、事前協議のない措置であったとしてベトナムに厳重抗議した。

以降、ベトナム政府は、大邱・慶尚北道地域から来た入国者と熱がある入国者を14日間隔離して、韓国から来た入国者は必ず検疫アンケートを書くようにする入国制限措置を発表した。

ベトナムは2月29日から韓国を含むコロナ19拡散国が15日間滞在することができるノービザ査証制度を一時的に中断した。カン・ギョンファ外交部長官は、パンビンベトナム副首相兼外交部長官との電話で強い遺憾を表明したが、効果はなかった。

引用元:https://bit.ly/2UDPemA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  損切り国だ。

■  ベトナムと日本にはもう言及しないでください。

■  知れば知るほど嫌いになる国。

■  ベトコンは日本と同じ扱いが必要だ。

■  医療後進国にとって最良の選択だったのだろう。疫病が回ったら耐えられない国だ。切迫した状況を心情的に理解したいと思う。

スポンサーリンク



■  東南アジアのチャンケだ。

■  インドネシアを助けてやれ。

■  日本、中国、ベトナムは3大最悪国。

■  第2の日本人!

■  助けないでください!

■  共産国家に投資してはならない。

■  ベトナムが本当に嫌いだ。

■  今後、ベトナム旅行はやめよう。

■  協力するな。

■  ベトナムとは交際しないでください…

■  ベトナムが問題なのだ。

翻訳元:https://bit.ly/2UDPemA

『韓国「反韓のベトナムが韓国に防疫協力を要請!助けるな!第二の日本人だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:ライダイハン 投稿日:2020/04/04(土) 07:07:24 ID:3b5670dae 返信

    まずライダイハンの賠償しろよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 07:27:18 ID:67fe080b5 返信

    困ってるんなら助けてあげたら

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 07:51:23 ID:ecf2fcf92 返信

    基本全てが感情論w

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 08:12:22 ID:ae9a99c9b 返信

    韓国がベトナムに支援とか笑わせるな。
    アメリカに為替スワップして貰ってようやく経済動いてるのに、何処に支援する金があるんだ!
    日本やアメリカが支援した金を利用して、韓国がベトナムで金儲けさせてもらってるが正しい。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 09:41:29 ID:df463f06a 返信

    知れば知るほど~までパクってるのか(笑)
    本当に自分で考えるとか出来ない連中なんだな

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 15:29:51 ID:bebe12831 返信

    韓国人って直ぐ調子に乗るけど何故?
    お前らが思ってる以上に、韓国なんて世界に影響力無いから。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 18:30:35 ID:8123fbc19 返信

    韓国って電話対話後のリークで嘘つきまくりだよなあ
    これも本当なのかどうか

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 19:34:39 ID:9308f6e0a 返信

    散々ベトナム人を虐殺しておきながらホント韓国人はオゾマシイなぁ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2020/04/04(土) 23:42:10 ID:93c2c3a1e 返信

      その前にww2終戦直後にさんざん日本人婦女子を暴行虐殺してるんだよ。
      武器を持たない非戦闘員にのみ最強になれるコリア。今も昔も同じ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/05(日) 01:21:38 ID:02c56a657 返信

    完全に韓国のおまいう案件だな。
    そもそも、いつ日本が韓国に助けを求めた?

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/07(火) 15:07:37 ID:02a244373 返信

    これ「日本を助けるな」の一言を言いたい為だけが目的のスレだな。言ってみたかった、と言うやつ。
    しかし、このスレ主、韓国人だろ?不自然に日本人の意見をブロックしてる。