海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「21ヶ国の首脳とコロナ外交中!診断キット要請を受けた!」←偽ニュースだの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事タイトル:

ムン・ジェイン大統領が2日に1回の割合で「COVID-19首脳外交」に乗り出していると、大統領府が伝えた。ムン大統領は40日間、21カ国の海外首脳とCOVID-19の対応協力に関する電話をしたり手紙を渡したりしました。

ユン青瓦台副報道官は2日、春秋館のブリーフィングでムン大統領のCOVID-19の対応協力に関する首脳外交の現状について紹介し、このように明らかにした。

ムン大統領は先月20日、習近平中国国家主席と韓中首脳通話を開始してから、この日にコロンビアのイバン大統領まで合計15人の首脳と電話をし、COVID-19の対応協力方案を議論した。

韓中(2月20日)、韓-エジプト、韓-UAE(3月5日)、韓-トルコ(3月6日)、韓仏(3月13日)、韓-スウェーデン( 3月20日)、韓-スペイン、韓サ-ウジアラビア、韓米(3月24日)、韓国-カナダ(3月26日)、韓-リトアニア(3月27日)、韓-エチオピア(3月30日)、韓-ブルガリア(3月31日)、韓国-コロンビアの首脳通話などである。

ユン副報道官は「週末を除いて平日基準で31日間で、15回行われ、平均2日に1回、対話があった」とし「効果的なCOVID-19対応のためには、世界的な連帯が重要である点と韓国の防疫システムの経験の共有、国内産診断キットおよび関連医療機器の支援要請などで、大統領の首脳通話が頻繁に行われた要因だった」と説明した。

引用元:https://bit.ly/2R65xq5

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  米国も支援しろ。

■  偽ニュースだ。

■  コロナの死者に誰が責任を負うんだよ。

■  大韓民国の国民であることを誇りに思う〜^^

■  診断キットを値上げしろ。

スポンサーリンク



■  チャンケたちと民主党の言葉は信じられない。特に統計は。

■  これが国か?ムン罪人は弾劾が正解だ。

■  この人が診断キット作ったのか?うんざりだ。

■  国内詐欺をグローバル化するのか?

■  医療関係者の方々、本当にありがとうございます。

■  心強い大韓民国大統領、ムン・ジェイン。

■  無賃乗車、ムン罪人。

■  偽ニュースの達人、ムンチャンケ。

■  外国首脳と1対1で英語で喋れないのに。

■  この記事を見て、コロナ死者の家族はどんな気持ちになるでしょうか…

翻訳元:https://bit.ly/2R65xq5

『文大統領「21ヶ国の首脳とコロナ外交中!診断キット要請を受けた!」←偽ニュースだの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 07:22:27 ID:f79b24ff7 返信

    直ぐにばれる嘘をつきまくる韓国人って
    相当頭が悪いよな。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 08:04:43 ID:be9ec203c 返信

    韓国大統領は診断キットのセールスマンなのか?www

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 08:18:19 ID:e8d4e431f 返信

    電話と手紙 どこの押し売りセールスだよwww
    「うち まにあってまーす」www

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 16:36:02 ID:8b792d1c0 返信

    虚言癖のある人を相手にする国はない。

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 18:56:09 ID:cc01442c8 返信

    いくら選挙が目の前だからって韓国政府のフェイクニュースはマジ国際的害悪レベル

  6. 名前:亀助 投稿日:2020/04/04(土) 02:53:03 ID:83faaac24 返信

    BSフジのプライムニュースで、鈴置さんが、私だったらこの記事載せません、と言って反町さんが盛大に吹いていました。
    フェイクニュースです。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/04(土) 03:09:21 ID:d9f400da1 返信

    現実は、コロナで不安になっている世界に診断キットをチラつかせ
    借金のお願いをしてたオチだったりしてな

    相手国にしてみれば
    使えない検査薬と引き換えに何百億も融資しろなんて虫のいい話応じられるかって話