海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国の感染者が世界1位!最も危険な国だ!全世界は中国に賠償責任を問うべき」の声

記事内容:

米国で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)事態が日増しに広がり、ついにはコロナ19の発症国である中国よりも深刻になっている。ドナルド・トランプ米国大統領は「今後2週間は非常に痛みを伴うだろう」と緊張している。死亡者が続出し、当初マスクの着用に否定的だったアメリカ人の認識も変わりつつある。

31日(現地時間)、リアルタイムの統計情報サイト、ワールドメーターによると、米国のCOVID-19確定者と死亡者がそれぞれ18万8280人、3883人で確定者数は、感染国の中で断然1位を記録しており、死者も中国(3305人)を追い越して世界3位に上がった。これにより米国はCOVID-19のパンデミック(世界大流行)以来、最も危険な国になった。

トランプ大統領はこの日「目に見えない敵(COVID-19)により、犠牲者が増えているのは信じられない」とし、今後2週間でCOVID-19が最悪になると懸念した。

特にニューヨーク州の確定者が8万人に達し、中国の湖北省(6万7801人)より深刻だという指摘が出ている。ニューヨーク州のアンドリュー知事は「私たちはCOVID-19を過小評価した」とし「私たちが予想していたよりもはるかに危険である」と強調した。

状況がこのように悪化したのには、米国市民の間で病気の人だけがマスクを着用するという認識もCOVID-19急増の一因に挙げられている。一部では、無症状の感染が深刻なCOVID-19の特性であるのを考慮すると、初期からマスク着用を勧める必要があり、今からでもマスクを強制しなければならないと指摘しされる。

引用元:https://bit.ly/2WYtX8H

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  彼らもムン・ジェイン保有国だったら、結果は違ってただろう。ふふふ。

■  最も危険な国は北朝鮮ではないか?ふふふ。

■  米国が最も危険なのではなく、数値が少ない国がより危険だ。

■  すべてが嘘で制御されている中国の方がより危険!

■  すべての原因は中国だ!

スポンサーリンク



■  米国もマスクを使う文化が無いから被害が大きいのだ。伝染力が強いから今回の機会にマスクをぜひ着用してください。

■  中国の発表をそのまま信じる人がいるのですか?

■  中国から始まったことを忘れてはいけません。終息後、全世界は中国に賠償責任を問わなければならない。

■  中国が一番危険である。

■  中国のせいで米国が最も被害を受けているだろう。

■  ところで中国関連の記事は何故ないんだ?

■  神よ、助けてください。

■  ファクトは中国の感染者の統計が嘘だということ…(笑)

■  中国は死者がイタリアより多いかもしれない…隠しているだけで…

■  最も危険な国は断然、中国です。

翻訳元:https://bit.ly/2WYtX8H

『韓国「米国の感染者が世界1位!最も危険な国だ!全世界は中国に賠償責任を問うべき」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 22:11:28 ID:41095762f 返信

    日本人は、一般的に言われる「黄色人種」ではないよ。
    黄色人種(イエロー)とは韓国人や中国人のことを指す言葉であって、
    日本人はむしろ白人の仲間と欧米では考えられている。

  2. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2020/04/02(木) 22:12:47 ID:73e5a6f0f 返信

    でも、お前らは中国入国禁止にしなかったんだろ!もっとも危険って言えるかよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 22:13:28 ID:9e5364e64 返信

    韓国はご主人様に賠償請求できるのか❓

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 22:58:53 ID:086ddd6ed 返信

    これは戦争不可避なんかなあ
    いやだなあ

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2020/04/03(金) 00:07:22 ID:73baabbd7 返信

    戦争は大規模イベントなので禁止です

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 00:09:23 ID:c573687bf 返信

    まずは協力して解決するのが先やろ
    やっぱ韓国人の頭は異次元やな

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 18:12:15 ID:cc01442c8 返信

    実際中国人が意図的に撒き散らしてる動画とか出てるしな

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 18:12:39 ID:cc01442c8 返信

    実際中国人が意図的に撒き散らしてる節もあるしな