海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国人が今月末まで日本入国禁止!過去現在未来も日本に絶対行かない!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本が韓国全域を入国拒否対象地域に指定した。

安倍晋三首相は1日、出入国管理法に基づいて韓国を含む中国・米国など49カ国の地域の全域を入国拒否対象に追加しました。この措置は、来たる3日0時から今月末まで適用される予定である。

日本の出入国管理法上、入国拒否の対象とされると直近2週間以内にその地域に滞在していた外国人は、原則として日本に入国することができない。今回の措置で日本政府が入国を拒否対象にあげた国と地域はすべて73カ所で、全世界の3分1以上になった。

先立って日本は韓国の場合、大邱と清道などの一部地域のみを入国拒否対象として指定していたが、これを全国に拡大したものである。

安倍首相はまた、この日の会議で出発地と関係なく、すべての入国者に「2週間の待機」を要請すると発表した。日本人を含め、全世界から日本に入国する人は自宅、ホテルなどで出入国管理所長が指定する場所で2週間留まらなければならない。

また、空港から待機場所に移動する際、列車、タクシーなどの公共交通機関の利用が事実上、禁止される。

引用元:https://bit.ly/3bJbtNS

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  行かなくても構わない。

■  安倍かっこいい。私たちはあのように入国禁止する能力がない。国力が感じられるな。

■  ありがたいですね。入国拒否してくれ。

■  韓国は?

■  ムン・ジェインはちょっと学べ。

スポンサーリンク



■  もう私たちは行かないよ。ふふふ。

■  うん〜〜ありがとう〜〜〜

■  日本は韓国よりも危険。安倍は良心があるね。

■  日本で大きな犠牲がないように願う。

■  過去、現在、未来も日本には絶対に行かない。

■  韓日相互間で社会的距離を置くんですね…

■  日本に感謝する奴らがこんなにも多いのか…

■  行く必要があるのか?

■  やはり賢明かつ迅速な判断だ。

■  このような国のリーダーが欲しい。ムン災害のようなチャンケ野郎ではなく。

■  氷山の一角である。すぐに爆発する。近いうちに安倍はトランプがしたようにムン大統領に助けを求めて電話して来るだろう。さて見てみよう。

翻訳元:https://bit.ly/3bJbtNS

『韓国「韓国人が今月末まで日本入国禁止!過去現在未来も日本に絶対行かない!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2020/04/02(木) 19:09:51 ID:113bbafdf 返信

    コロナの前から日本に行かないって言ってるのに、何わざわざ念をおしてんの?行かない、絶対行かないからな、行かないけどいいんだな、って感じ?しつこいんだよ!

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 19:10:14 ID:ed081598c 返信

    韓国人はなぜ客観性を持って話ができないのだろう。
    自分さえよければいいという感覚しかないのか。
    韓国から日本に来たい人が多いから
    入国拒否に対して韓国政府が怒っているのだ。
    ではなぜ日本に来たい人がいるのか
    そのお飾りの頭を精一杯使って
    考えてからお話してごらん。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 19:20:18 ID:a9da494b9 返信

    日本人を代表して言うけど
    日本人の韓国への入国を未来永劫禁止にしておkよ

  4. 名前:名有りの土左衛門 投稿日:2020/04/02(木) 19:39:42 ID:b4baf7308 返信

    韓国人も大変だろうけど 日本に責任を押し付けるのは無理があるだろう まぁ 1000年後にでも話し合ってみようよ 日本人恨んでも 韓国人は幸せにはなれないよ さようなら韓国人 縁があったら又会いましょうね       クネ姉さん 早よ出してやれよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 19:44:08 ID:f94165372 返信

    そもそもパスポート持っとるんか?

  6. 名前:ハムスター名無し 投稿日:2020/04/02(木) 19:52:34 ID:5d892ed36 返信

    素晴らしい、お互い関わらないようにしましょう。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 21:06:29 ID:cab4b7826 返信

    誰も来てくれ何っていてないからこっち見んなコロナが移る!

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 23:30:34 ID:636fa292a 返信

    お互い迷惑かけないように入国拒否すればいい。
    正直な話、韓国とはずっと入国拒否でいいよ。
    本当は中国も・・・

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/03(金) 07:45:24 ID:f1456c34c 返信

    署名して日本の入国管理局に提出しとけ。