海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「スペイン王女がコロナで死去。全世界が中国に賠償請求しよう!」の声

記事:

[アンカー]

欧州のコロナ19の拡散が止まらない中、スペインの確定者数がイタリアに続き、中国を超えました。スペイン王女もコロナ19で死亡した。イタリアの累積確定者数は10万人を超えました。ただし増加率は減少の傾向を見せています。

キム・ヨンジュ弁護士「イタリアの増加率の減少は小さな希望を示しています」

[アンカー]

オランダではコロナ事態で休館中の美術館で「ゴッホ」の作品が盗まれることがありました。

引用元:https://bit.ly/39xx6iy

注:記事内容は、映像から原稿起こししているため、記事としてまとまりはありません。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  第2次大戦後の世界的な支配権が変わってきている。今まで先進国と自負していた国の素顔を見てしまった。

■  事態が終わったら、全世界が中国に補償を請求して欲しい。

■  86歳の王女って…

■  コロナ19の犠牲に遭われた全ての方のご冥福をお祈りします。

■  韓国も503という姫が一人いる…とても安全なところに住んでいる。

注:503とは朴槿恵元大統領の囚人番号です。

スポンサーリンク



→ふふふ。

■  王族まで死ぬなんてすごく深刻ではないか。。

■  このコロナは本当に平等主義を実現してるね。地位の上下、財産の有無を問わず、ただ健康だけが最高だというのを示している…

■  ご冥福をお祈りします。

■  台湾、シンガポール、モンゴル等、韓国よりもはるかにコロナの対処が上手だ。

■  チャンケは悪だ。

■  安全地帯はないんだね。

■  国民健康保険制度を設けて強化してくれた朴正煕、全斗煥大統領様ありがとうございます。

■  ヘル朝鮮ヘル朝鮮と言われているが、医療保険制度は本当によくやっている。

■  ハァ…悲劇ですね T_T 故人のご冥福をお祈りします。

■  イタリアの悲劇は中国人旅行者二人によって開始された。イタリアは中国に被害賠償を請求しなければならない。

翻訳元:https://bit.ly/39xx6iy

『韓国「スペイン王女がコロナで死去。全世界が中国に賠償請求しよう!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:06:36 ID:75864f49e 返信

    しかしコロナ関連は9割韓国反応だな
    それだけ韓国人がアホなのか、韓国大好きネトウヨがクリックするからなのかしらんが

    • 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 19:15:46 ID:e2a724331 返信

      自己紹介かな?

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:11:12 ID:feb604abe 返信

    韓国はご主人様に
    賠償請求なんかできるのか❓

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:21:10 ID:6a28445c6 返信

    韓国人=被害者プロ

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:32:01 ID:4aa4328f9 返信

    さすがプロ被害者。
    勇気ある発言。
    どの国も中国が怖くてアメリカトランプ大統領以外、誰も堂々と批判出来ないのに。
    けど、中国がどんな怖ろしい国か、隣国なら知ってるはず。
    中国のお家芸、嘘の証拠を捏造され、犯人は韓国人にされるよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:44:58 ID:44adc1ee0 返信

    ご冥福をお祈りいたします

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 18:55:26 ID:859b3671d 返信

    日本でも老婆になってもお姫様と呼ばれてた

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 19:06:54 ID:ce3df8b0b 返信

    まじかよ、大往生だな

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 19:08:14 ID:ce3df8b0b 返信

    > 86歳の王女

    そうなんだ、すげーな
    女王はいくつなんだよ?

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 19:20:02 ID:a8cf44f84 返信

    ゴッホで草w
    海外じゃ咳のオノマトペないのかな

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 19:24:19 ID:3e9d86b25 返信

    寿命やん。
    自然発生のウィルスの責任と中国に問うなら
    アフリカにエイズとエボラ
    ヨーロッパにペストとコレラと梅毒の賠償請求しろよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 20:33:17 ID:4fb39b8ab 返信

    武漢大邱肺炎だから韓国にも責任はあるな

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 21:26:06 ID:d51b26115 返信

    てっきりレオノール王女のことかと思ってビビったやんけ。
    ・・・いやこの人誰やねん。親等のいくつや?つながりが分からない

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 22:03:32 ID:b84e3f28f 返信

    きっと おチヨさンはノーベル先進国賞が欲しいんだよ

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 22:49:06 ID:472b30ee7 返信

    アメリカは、国民が訴訟起こしてるじゃん。
    中国政府が、アメリカが撒いたとか言い掛かり付けるから。

    ドイツみたいに「コロナのせいです。すみません、すみません」と
    バッタみたいに、頭を下げておけば良かったのにさ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/01(水) 23:46:45 ID:acaf54947 返信

    やっぱ高齢は厳しいな

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 02:20:56 ID:610aebfef 返信

    欧米の王女は他の王族に嫁いで王妃になったりしないかぎりプリンセスの称号を持ったままだ
    日本みたいにご降嫁で平民になることがないからな
    それにしても上皇ご夫妻だけは絶対かかられることがあってはならない
    仮御所の職員も戦々恐々としてるだろうな

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 08:18:22 ID:8f6a43653 返信

    86歳で王女の何がおかしいんだ?
    王子王女は必ずしも現国王の子女とは限らないだろうし

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/04/02(木) 10:55:23 ID:4225483c5 返信

    画像見たけどお年でもスリムで可愛い女王様だな、
    ご冥福をお祈りいたします、
    志村けんさんのように最近まで元気だったようだし、
    コロナで突然だと周囲もショックだろうな、
    本当に、隠蔽してウイルスを世界中に撒き散らした中国には
    絶対に何等かのペナルティを科すべきだわ

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/04/07(火) 21:52:56 ID:25c77e9da 返信

    韓国に非常事態宣言でても皆んなさぞかし大人しく生活するんだろうな〜 www

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 20:39:47 ID:932092ace 返信

    王女が無くなったら普通に戦争になりそうなのだが
    中国のせいで世界がこんな状態になってるのに全然平気なのな

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/04/22(水) 07:27:35 ID:6855c3236 返信

    イタリアもスペインも、世界一不潔な奴らを、
    一人残らず、たたき出す時が来たようだな。