海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「東京五輪は7月24日に開幕!中止が答えだ!安倍の妄想だ!」の声

記事内容:

国際オリンピック委員会(IOC)と日本政府がコロナ19の影響で「1年ほど延期」された東京オリンピックを来年7月23日に開幕する方案で合意した。

NHKと朝日新聞など日本メディアは、トーマス・バッハIOC委員長と小池東京都知事、オリンピック・パラリンピック橋下聖子担当相などが今日(30日)の夕方6時頃、ビデオ会議でこの内容に合意したと報じた。

合意によると、東京オリンピックは当初予定されていた7月24日のように、来年7月23日に開幕し、8月8日まで行われ、その後、東京パラリンピックが来年8月24日に開幕する予定です。

これと関連し、東京オリンピック組織委員会森喜朗委員長も先に行われた組織委員会理事会に出席し「当面、最大の課題であるオリンピックがいつ開幕するか早期に決定されなければならない」とし「組織委員会とIOCの意見がおおよそ調整された」と述べました。

IOCは日本側との電話会議の後、臨時理事会と各国の国際競技団体の会長などとの会議を相次いで開き、この案件を承認する予定です。

日本政府は当初、酷暑を避けて来年の春(5〜6月)の東京オリンピックを開催する案も検討したが、コロナ19の終息の見通しが見えない状況などを考慮して、夏(7〜8月)の開催にしたと思われます。

引用元:https://bit.ly/2wLxaOc

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  来年は大丈夫なのか?日本が?

■  コロナを収拾してからやれ。

■  2021年に開幕する2020東京オリンピック。ふふふ。

■  中止が答えである。

■  東京オリンピックが中止されることを願います。他国に変わったらいいですね〜

スポンサーリンク



■  関心ないわ。

■  放射能は?

■  コロナを終息させることが前提だ。

■  自分たちの間での合意だね(笑)

■  安倍の妄想だ。

■  7月に台風GO〜!

■  東京オリンピックのロゴは、コロナウイルスの形と同じである。

■  来年も難しいだろう。

■  放射能は忘れてしまったのか?

■  可能なのか… ^^;

■  来年7月の世界水泳選手権、8月の世界陸上選手権はどうするんだ?

■  来年は放射線レベルのせいでまた延期される。

翻訳元:https://bit.ly/2wLxaOc

『韓国「東京五輪は7月24日に開幕!中止が答えだ!安倍の妄想だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/31(火) 20:52:08 ID:c86181b74 返信

    オリンピックに一番関係ない韓国人が何で一番熱心に吠えてるんだよwww
    気持ち悪いから韓国人はこっち見んなコロナが移る!

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/31(火) 23:19:01 ID:a36a776fe 返信

    だから
    お前らには関係ねえだろ
    出ねえんだから