海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「全入国者を2週間隔離する!入国禁止しろ!後の祭りだ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

チョン・セギュン首相は29日「4月1日0時から国籍に関係なく、すべての入国者に対して2週間の義務的隔離措置を拡大する」と述べた。またチョン首相はコロナ19による雇用市場の影響を最小化する追加案を作り、関係省庁に指示した。

チョン首相はこの日の午後、ソウル庁舎でコロナ19対応の中央災難安全対策本部会議を主宰し「国内に居所がない場合は、政府が提供する施設で2週間強制隔離措置をする。費用は自己負担するよう措置を取る」と述べた。

チョン首相は「観光など重要ではない目的の入国を事実上、遮断するために短期滞在の外国人の義務的隔離を適用する」と強調した。

続いてチョン首相は「世界的に感染者が60万人を超え、欧州・米国だけでなく、中南米でも感染者が急激に増えている。海外の流入患者が増え続ければ、地域社会の負担も大きくなる」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2JpZ9WG

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  2ヶ月前にすべきだった。

■  入国者を含む隔離対象者に対して、14日間の電子足輪着用の義務化を国民請願しよう。

■  なぜこの国は一歩遅れて対処するのですか?

■  入国禁止しろ。お願いします。医療スタッフが倒れる前に。

■  外国人の入国禁止をお勧めします。

スポンサーリンク



■  本当に答えがない。

■  自己隔離ではなく隔離施設を確保して制御下で集団隔離しろ。

■  隔離ではなく入国を制限すべき。

■  後の祭りだ。スーパー伝播者ムン災害。

■  今からでも外国人と朝鮮族は入国禁止にし、韓国人も強制的に施設で隔離しろ。

■  自己隔離を守らなかった外国人を追放しよう!

■  台湾、シンガポールは中国人の入国を徹底的に防いでいるが、これまで特に問題はない。ムン・ジェインの親中事大主義のために、一日1万人のウイルスの塊を入国をさせ、1万人の感染者、数百人の人々の命を失うことになった根本的な原因になった。

■  確定者が多く出ている。今更、後の祭りだろ。無能でうんざりする。

翻訳元:https://bit.ly/2JpZ9WG

『韓国「全入国者を2週間隔離する!入国禁止しろ!後の祭りだ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/30(月) 22:02:33 ID:9be532366 返信

    韓国政府の偽善の仮面が剥がれましたwww