記事内容：
日本の東京都を始めとする首都圏で新型コロナウイルス感染症（コロナ19）の拡散防止のための「週末外出自粛」が要求された中で、東京で28日の確定者は63人と確認された。東京では前日まで3日連続で確定者40人以上出ているのに続いて、この日63人が確認され、確定者の急増傾向が続いている。
NHKと日本テレビはこの日午後、東京都の関係者を引用し、都内の確定者数が63人追加されたと伝えた。東京で一日に発生した感染者数では、最も多い数値だ。
NHKによると、この日の東京で確認された感染者のうち半分程度が病院内の集団感染が疑われる台東区の病院関係者であることが分かった。前日までは、病院では、患者と医療従事者など約40人の感染が確認された。このように感染者が急増傾向が続く場合、東京でも米国とヨーロッパのような「都市封鎖」につながる可能性があるという不安が高まっている。小池百合子都知事は、前日の記者会見で、東京でコロナ19感染者が急増している中、政府が「緊急事態」を宣言するレベルかどうかについて「ほぼ限界状況」とし「どうやって耐えていくか対策を講じたい」と述べている。
この日、東京の隣の千葉県の障害者福祉施設でも57人の集団感染が発生した。これに先立ち、福祉施設調理員として勤務している40代の女性が確定判定を受けた。この施設に入所した70人のうち37人が疑わしい症状が現れ感染を検査した結果、26人の感染が確認された。残り31人は施設のスタッフであることが分かった。
引用元：https://bit.ly/2UoPl5g
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 最終的な順位予測は、日本金メダル、米国銀メダル、中国銅メダル、イタリア4位、スペイン5位、韓国28位。
■ 安倍と一緒に沈没するのだ。
■ 病院、医師、人材を早く確保しろ。
■ 日本人の皆さん、たくさん遊びに行って日本中で接触をたくさんしてください。絶対国外には行かないで。
■ 60人が最多？検査件数が少ないんじゃないの…
■ お前たちは遅すぎる。
■ 果たして60人だけだろうか？
■ 日本ではなく大韓民国に生まれたのが幸いだ。
■ この数字の十倍は見るのが良さそうだ。
■ 思ったより少ないな。
■ 日本は絶対助けてやるな。助けたいと思うなら、独島、慰安婦の謝罪を受けてから独島という名前で診断キットを売ってやれ。
■ オリンピック延期後、日本で確定者があふれ出て来たのは偶然だろうか？
■ 東京は第2の武漢になる。
■ 氷山の一角だ。
■ お前たちの目標はイタリアを抜くことだ。頑張れ〜〜
翻訳元：https://bit.ly/2UoPl5g
みんな自宅で我慢してるのに油断して感染する人が台無しにする