記事内容:
記事タイトル:トランプの緊急SOSの4日後…韓国診断キットが米FDAの承認を受けた
韓国の新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の診断キットメーカー3社が27日(現地時間)、米国食品医薬品局(FDA)の緊急使用許可(EUA)の手続き上の事前承認を獲得した。
外交部は28日「今回のFDAの事前承認で、メーカーの製品が米国市場で販売が可能になった」とこのようなニュースを発表した。
ムン・ジェイン大統領が24日夜、ドナルド・トランプ米国大統領との通話で 「FDAの承認手続きが必要だ」と説明を受けてから4日目のことである。トランプ大統領は当時「今日、承認されるようすぐに措置を取る」と答えた。
外交部は「コロナ19の対応防疫物品の海外進出支援関係省庁タスクフォース(TF)」を中心に国産診断キットの速やかな対米輸出のために、今後も米側の購入機関と国内企業間の協議が効果的に行われることができるよう積極的に支援して行くと発表した。
引用元:https://bit.ly/2WP8NKf
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ファイティン!大韓民国。
■ 診断キットの名前が独島になりますように…
■ 今回のことで米国とはより親しくなれば良いだろう。
■ 私たちの技術力最高 ^^
■ 嬉しいですね〜
■ 韓国を誇りに思います^^
■ 韓国製品の偉大な快挙です!
■ 仕事ができる我が政府は本当に心強いです。
■ ムン大統領ファイティン!
■ 米国は我が国の本当の同盟国である。
■ いくら韓国医療陣が凄くても、結局は政府に力がなければ役に立たない。
■ これはすべてムン・ジェイン大統領のおかげです。これが国だ!
■ すごい大韓民国!
■ あぁ本当に誇らしい。
■ FDAの承認を受けた会社を賞賛すべき。
翻訳元:https://bit.ly/2WP8NKf
その後、アメリカの製薬会社が国内生産、販売するってことになったんだよなw