海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の支持率がコロナ対応で55%の爆上げ!操作するな!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ムン・ジェイン大統領の支持率が50%半ばに上がり、1年4ヶ月ぶりに最高値を記録した世論調査の結果が出ました。

韓国ギャラップが24日から26日まで、全国の18歳以上の1,001人を対象に調査した結果、ムン大統領の支持率は、前週より6%ポイント上がった55%で、否定評価は39%で3%ポイントダウンしました。

これは、韓国ギャラップが調査した2018年11月第1週の支持率55%を記録して以降、1年4ヶ月ぶりに最も高い数値であり、肯定的評価の理由は「コロナ19の対処」が半分以上で最も多かった。

引用元:https://bit.ly/2wHyFgj

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  経済を助けてください。

■  どこの調査なんだ?ふふふふふ。

■  対国民詐欺だな。

■  これはリアルなのか?

■  この支持率はどのように調査してきたのですか?理解不能だ。

スポンサーリンク



■  操作しないでください。

■  4月15日の選挙を見れば分かる!投票をしっかりしましょう。

■  コロナ対応で全世界に位相を示していますね。

■  笑わせるよ。

■  これを信じる人がいるんですか?(笑)

■  ムン・ジェインと民主党はこれで全て終わったのだ。お疲れさま。

■  朝鮮族の操作だな。ふふふ。

■  どこで誰を調査したんだ?

■  マジで習近平級だな!

■  ムン・ジェイン保有国。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2wHyFgj

『韓国「文大統領の支持率がコロナ対応で55%の爆上げ!操作するな!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 18:21:43 ID:d935e3a06 返信

    アホじゃないか。
    左の政権に嘘をいうなだと
    中国人は韓国人より摩れているがな

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 18:26:53 ID:50f937131 返信

    安泰だなwwwww
    それにしても、あからさまな操作だなw

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 18:27:28 ID:f18c1aa35 返信

    いいぞ〜このまま文在寅を大統領に据えてくれ〜
    てか文在寅世論操作めちゃうまいやん笑

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 18:52:50 ID:5f39624db 返信

    4月の選挙も大丈夫そうだね。頑張れ文!

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 19:13:58 ID:570fc298d 返信

    救世主!ムン大統領!!!バンザ-ーーーーーーーーーイ!!!

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 20:03:32 ID:be74c7153 返信

    コロナ以降に医療大国やら外交の天才と散々喚いてんだから上がるやろwww

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 20:05:04 ID:9a783a088 返信

    なんか事実だとしても捏造だとしても救いのない話だなぁ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 20:45:21 ID:e8f04e054 返信

    日本絡んでないと凄く笑える国なのになぁ。

    文ちゃん何もやってないのに凄いわ、本当。
    まあ、頑張って~。

    日本は関わらないけどね!

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 20:45:38 ID:de9ae3fab 返信

    文の支持率は信じないのに文の発するホルホルニュースは信じるんだなw

  10. 名前:ななし 投稿日:2020/03/28(土) 21:50:26 ID:a5975aee4 返信

    他山の石

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 22:07:54 ID:01e1b43c4 返信

    ムンムンすごーい!