海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「五輪延期後、日本の感染者が突然急増!日本は信頼できない国だ」の声

記事内容:

[ニュースデスク][アンカー]

日本のコロナ19の拡散は尋常ではありません。
オリンピック延期決定以降、三日間で東京だけで確定した患者は100人以上急増しており、日本全体で2千人を超えました。
都市封鎖の可能性の話まで出たため、買いだめ現象も現れています。
パク・ジンジュ記者が取材しました。

[レポート]

東京の確定患者は三日間で百人以上急増しました。
オリンピックの延期を決め、24日から17人、41人、そして今日は47人。
このように毎日最高記録を更新し、東京の感染者は260人余りで日本全体では確定患者は2千人を超えています。

東京都知事は花見客が集まって感染が広がったら、都市封鎖の可能性まで取り上げました。

小池百合子東京都知事「 (今週入って)感染の爆発現象への懸念が高まっています。今の推移通りなら東京都を封鎖します。」

都知事の警告が出てから、店で生活必需品を確保しようとする人が集中し、大きな混雑が生じました。

山中伸弥教授「韓国やイタリアに比べて、日本政府は1/10も検査していません。韓国に頭を下げてでも(コロナ19の)検査情報を学ぶべきです。」
鳩山前首相も「東京オリンピック成功のために感染者数を縮小させるなど、まるで東京がウイルスを抑制しているようなパフォーマンスをしている」と述べた。

引用元:https://bit.ly/3dvSRT5

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  隠したことが明らかになっているね。

■  日本はまさに国民のレベルに合った政府を持つ国である。

■  国民と歴史を忘れてしまった国は必ず滅びる。

■  感染者数が信じられない国は中国、日本、北朝鮮。

■  韓国にたくさんいます。土着倭寇勢力が。

スポンサーリンク



■  韓国は非常に良い国であることを最近よく感じます。ムン・ジェイン政府のおかげです〜

■  日本人の入国を禁止してください。

■  日本には情報を与えたくないですね…

■  日本という国は信頼できない国だ。

■  すでに10万人の感染者がいると思う。

■  地獄の門が開かれるのか。

■  狡猾な極まりない安倍政権。

■  国民が愚かで政治に関心がなければ、日本のようになる。

■  このような事態でも安倍を変えられない日本の国民…。

■  日本の国民は本当に理解できない。

翻訳元:https://bit.ly/3dvSRT5

『韓国「五輪延期後、日本の感染者が突然急増!日本は信頼できない国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/27(金) 19:20:55 ID:e2a777396 返信

    東京は3日合計で100人超え、韓国は1日で100人超え。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/27(金) 20:23:18 ID:c56f8a940 返信

    数字が簡単に操作出来るなら、疑われないよう1週間後とか徐々に数字を上げるだろう。やってない証拠だよ。ちょうど2週間前にヨーロッパがパンデミックになった。帰国者たちが第二波の感染源となっているとさ。これからアメリカ帰国組も合算されて、感染者は増えるだろうね。

  3. 名前:マイ 投稿日:2020/03/27(金) 21:37:13 ID:2d7dd436b 返信

    韓国自体が嘘の国だからね
    大笑

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/03/28(土) 07:30:28 ID:791814693 返信

    この時期に増えたのは潜伏期間を考えると桜が原因だよ
    今年の桜は強制的に見れないようにすればいい