海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「北朝鮮がコロナ感染者は0人!と主張!誰が信じるんだ!検査可能なのか?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

北朝鮮がCOVID19(新型コロナウイルス感染症)の流入を防ごうと国境で高強度の検査と検疫措置を相次いで取っている中で「まだ確定者は出ていない」と主張した。

21日労働党機関紙の労働新聞は「伝染病が入らないように徹底的に遮断」という記事の中でこのように報道し、国家品質監督委員会の幹部と政務院が緊急協議会を開催したと伝えた。

国家品質監督委員会は、軽工業製品などの規格を定め、品質を管理する機関でMERS、COVID19などの伝染病に対応して、外部から搬入された材料の検査・検疫を担当しているところである。

金日成総合大学、金策工業総合大学、平壌医学大学など平壌の大学も消毒液、抗ウイルス薬など防疫に必要な医薬品の研究・開発と遺伝子増幅検査( PCR)装置をはじめとする各種の設備点検に努めていると朝鮮中央通信が伝えた。

北朝鮮はこれまでのところ、COVID19の感染は出ていないと主張している。

引用元:https://bit.ly/2QCJW8x

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  左派はコロナが安全な北朝鮮に行け。

■  診断キットはあるのか?

■  共産国家の特徴:患者0人

■  誰が信じますか?

■  中国、日本、北朝鮮の言葉は信じられない…ただ黙って静かにしてろ〜!

スポンサーリンク



■  検査は可能なのか?

■  「世界が驚く」とオーバーに自画自賛する地球上の3つの国:北朝鮮、中国、大韓民国

■  検診システムはあるのか?

■  検査を一人も受けていないのだろう。

■  咳をしたら死刑ではないのか。

■  お前たちは黙っていろ。

■  先進国だね。ふふふ。

■  本当に驚くべきことですね。本当なら…

■  北朝鮮の急変シナリオも用意しなければならない。

■  アカは自画自賛で嘘をつくことが共通点。

■  キットを買うお金はあるのか?(笑)

翻訳元:https://bit.ly/2QCJW8x

『韓国「北朝鮮がコロナ感染者は0人!と主張!誰が信じるんだ!検査可能なのか?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/22(日) 18:02:52 ID:c91a9331c 返信

    じゃあ、引き続き制裁つづけますね( ´ー`)y-~~
    つか、強化してもいいでつか?(*´∀`*)

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/22(日) 19:54:54 ID:6ed6d2445 返信

    診断受ける→医者がコロナと確認する(診断はしない)→処刑
    感染実例はゼロ