海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「オリンピック聖火が日本到着!世界が無視する五輪になる」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

【速報】東京オリンピックの聖火、日本到着… 26日から聖火リレー

新型コロナウイルス感染症(COVID19)が拡散し、延期・中止論が高まっている東京オリンピックと関連し、ギリシャで採火された2020東京オリンピックの聖火が20日、特別輸送機「TOKYO 2020号」で宮城県の航空自衛隊松島基地に到着した。

東京都と大会組織委員会はこの日、森喜朗会長と山下泰裕、日本オリンピック委員会(JOC)会長などが出席した中、聖火到着式を開いた。

東京オリンピックの聖火は、「復興の火」で岩手、宮城、福島県で展示された後、26日、福島Jヴィレッジを出発して開幕式が開かれる7月24日までの121日間、日本全域の47都道府県を巡回する。

東日本大震災直後、福島第1原発の爆発事故の対応本部が設置されたJヴィレッジで開催される聖火出発式はコロナ19のため観客がいない状態で行われる。

引用元:https://bit.ly/2QAi8S6

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  一人でがんばれ。

■  彼らだけのリーグだ。

■  全世界が無視する最初のオリンピックになりますね。

■  国体だね。

■  コロナリレー開始。

スポンサーリンク



■  関心がないから、このような記事も書かないでください!

■  ボイコットする国が出るだろう。

■  困難を乗り越えてオリンピックが成功することを願っています。

■  コロナ伝達リレーになりそうだ…

■  731部隊を思い出す…人間の生体検査…

■  誰のためのオリンピックなんだ…

■  韓国はボイコットしましょう。選手たちも大切な誰かの家族です。検査を縮小して公表しない日本に絶対行ってはいけない。

■  コロナが流布したこの時期に121日間、日本全域を歩き回る発想は…

■  日本が金メダルを独占するだろう。

■  誰がオリンピック見に行くんだ〜赤字オリンピック。借金オリンピックだ。

翻訳元:https://bit.ly/2QAi8S6