海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「最悪の場合、コロナで米国人170万人 死亡と予測。中国は天罰を受ける」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

米国が新型コロナウイルス(コロナ19)の拡散を防げられなければ、今後1年間で死亡者が最大170万人に達する可能性があるという分析が出た。

米ニューヨーク・タイムズ(NYT)は、米国疾病管理予防センター(CDC)の管理者と大学の専門家たちが先月集まり、病気の状況の推定に活用した米国内のコロナ19拡散モデル分析の結果を入手して報道した。

分析の結果によると、コロナ19の拡散を防ぐための措置を取らなかった場合、米国内のコロナ19感染者は1億6000万〜2億1400万人に達すると推定された。このうち死亡者は20万〜170万人に達すると予想された。また、入院患者は240万〜2100万人に達すると述べた。

この場合、米国の保健システムが崩れる可能性があるという警告も出た。米国の病院の収容人数はおおまかに92万5000人水準で、深刻な患者の収容人数は10万人に過ぎないからである。

引用元:https://bit.ly/2Wms3yi

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  コロナ19ではなく、武漢コロナあるいは武漢肺炎に直してください。

→ 朝鮮日報が唯一武漢コロナと表記しています。

→ 大邱(テグ)肺炎の拡散から防がなければならない。

→ 世界で武漢肺炎と言ってるのは韓国の保守と日本の極右だけだ ^^

■  インフルエンザも黙って放っておけば5万人死ぬ。

スポンサーリンク



■  中国人の入国から防いで欲しい。

■  米国が滅び行ってる。

■  コロナ19は人類絶滅の始まりにすぎない。

■  中国の奴らは天罰を受けるだろう。

■  このような騒動の中、安倍はオリンピックを夢見ている。

■  専門家の言葉通り計算してみると、韓国でも死亡者は数万人出てくるだろう。

■  中共のせいで全世界が恐怖に変わったね…

■  コロナがエイリアンの侵略よりも衝撃的だ…目に見えないからより不安だし。

■  名称が重要である。武漢コロナまたは中国肺炎だが、私の提案は中共肺炎または中共コロナだ。

■  ムン災害肺炎に注意してください。

翻訳元:https://bit.ly/2Wms3yi