海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の支持率が47%を記録!世論洗脳だ!信じられない!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

YTNが世論調査機関、リアルメーターに依頼して調査した3月第2週の週間集計をした結果、ムン大統領の国政遂行の肯定評価は47.2%で前回より0.7%p下落しました。

一方、否定評価は0.4%p上昇し、49.1%を記録し、支持と不支持の差が1.9%pだ。

政党支持率は共に民主党が先週より0.2%p下落した41.5%と集計され、未来統合党は0.9%p上昇した32.1%を記録しました。

今回の調査は、今月9日から13日までの五日間、全国18歳以上の有権者2,514人を対象に行われ、標本誤差は95%の信頼水準で±2.0%ポイントです。

引用元:https://bit.ly/3918qij

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  周りに民主党を支持する人が一人もいないから本当に不思議な結果だわ…

■  支持率4.7%が正しい。

■  操作された結果は信じられない。

■  まだ世論操作してるんだな(笑)

■  このような操作された世論調査は、処罰しなければならないのでは?青瓦台に有利な操作世論調査や偽ニュースは処罰の例外か?

スポンサーリンク



■  チェ・スンシルおばさんよりダメな大統領。

■  リアルメーターはすでに信頼を失ったね。

■  私は自営業者です。ムン・ジェインは史上最悪の経済破綻大統領です。今回の総選挙で審判を受けて弾劾されるよう願います。

■  民主党アウト。

■  全羅道だけで調べた内容である。

注:全羅道(チョルラド)とは、韓国南西部に位置し、全羅北道、全羅南道、光州広域市のことを指します。絶対的な左派志向があり、韓国語の訛りが強いため、ネット上ではしばしば「パスポートなしで行ける海外」と揶揄されています。また、歴史的に地域差別の対象にされ、貧困に喘いでいる地域でもあります。

■  リアルメーターは詐欺師集団!総選挙が終わったら、検察の捜査が必要!

■  世論調査ではなく世論洗脳である。

■  リアルメーターを告発し調査せよ。ムン・ジェイン世間よりも邪悪な集団だ。

翻訳元:https://bit.ly/3918qij

『韓国「文大統領の支持率が47%を記録!世論洗脳だ!信じられない!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 19:29:31 ID:b19a2ad70 返信

    日韓関係の正常化のためにはムンジェインに生き残って欲しいけどね。
    そういう意味で、日本にも物凄い数のムンジェイン支持者が居ると思う。

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 20:57:12 ID:129e7e7f8 返信

    都合のいいところだけ嘘というのですね
    日本にたいして嘘ついたことは全部本当だと思う
    さすがです
    論破してみろよ