海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「東京五輪中止の場合、払い戻し不可!詐欺だ!世界迷惑国だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

2020年の東京オリンピック(五輪)が新型コロナウイルス感染拡大により中止となってもチケットの払い戻しはないという報道が出た。

朝日新聞は18日、新型コロナウイルス感染拡大を理由にオリンピックとパラリンピックが中止された場合、大会組織委員会が定めた観戦チケットの購入・利用規約上、払い戻しはできないと報じた。

東京五輪組織委員会の規約には「当法人が東京2020チケット規約に定められた義務を履行できなかった場合に、その原因が不可抗力による場合には、当法人はその不履行について責任を負いません」と明記している。

また、「不可抗力」については「天災、戦争、暴動、反乱、内乱、テロ、火災、爆発、洪水、盗難、害意による損害、ストライキ、立入制限、天候、第三者による差止行為、国防、公衆衛生に関わる緊急事態、国または地方公共団体の行為または規制など、当法人のコントロールの及ばないあらゆる原因をいいます」と定めている。万が一、新型コロナで大会が中止となった場合、「公衆衛生に関わる緊急事態」に該当するとみられる。

一方、安倍首相は今月14日の記者会見で「今後ともIOC(国際オリンピック委員会)ともよく連携をしていく。当然、IOCもWHO(世界保健機関)と緊密に連携をしている。我々としては、とにかくこの感染拡大を乗り越えて、オリンピックを無事、予定通り開催したいと考えている」と話した。

引用元:https://bit.ly/3baFBBr

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本がますます破局に突き進んでる。ふふふ。

■  残念な日本の素顔だ。

■  完全な不公正行為だね!

■  詐欺ではないか?WTOに提訴しろ。

■  なぜ?なぜ?泥棒だね。

スポンサーリンク



■  やはり期待を裏切らない強盗だね。

■  やはり経済動物だ。

■  世界中の人々に対して不公正な契約をした。チンピラ国家日本らしい ^^

■  日本のオリンピック開催の成功を願っています!

■  中国を超えた世界迷惑国だ。

■  良心はないのか?

■  日本の国家的信用は底に落ちた。。。

■  中国と日本は利己的な国の代表国だ。

■  来年任期が終わるから強行してるんだろうな(笑)

■  韓国の周辺国は、なぜこのように非常識なんだ…中国、北朝鮮、日本。

■  やはり日本だ。

翻訳元:https://bit.ly/2UcWrIW

『韓国「東京五輪中止の場合、払い戻し不可!詐欺だ!世界迷惑国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:08:43 ID:34a193747 返信

    で、韓国人はどれだけチケットを買ったの?
    文句言うのはチケット買った人だけにしてね(笑)

  2. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2020/03/19(木) 09:10:52 ID:5ad30965e 返信

    チケット関連はIOCが決定したことで、あいつらがあらかた利益もってくんだが。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:24:30 ID:237cce1f3 返信

    平昌のチケット規約にも書いてあったと思うけど。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:25:13 ID:d1722fab3 返信

    東京オリンピックはソウルオリンピックや平昌オリンピックより酷い

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:32:09 ID:5042ace5b 返信

    え?申し込んだの!?

  6. 名前:七つ星 投稿日:2020/03/19(木) 09:35:42 ID:6083c7c62 返信

    no japanだからチケット取ってないでしょ?
    当事者じゃないから無関係でしょ

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:46:31 ID:52acbb384 返信

    さすが、契約より感情を優先するお国の面目躍如。いやー、さすがっす。 ww

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 09:57:40 ID:0dbaceb53 返信

    お前らはボイコットするから関係ないだろ?もしもってるやつがいたらすぐに手放せよ
    買ってやるから

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2020/03/19(木) 10:01:33 ID:69ba0c208 返信

    韓国人「よし!日本に来たぞ。」
    成田入管「14日間、空港で足止めします。」
    ・・・14日経過、足止め解除・・・
    韓国人「オリンピックが終わってしまった。」

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 10:37:49 ID:ade404369 返信

    ストーカー韓国人
    不買運動してるんだからこっち見んな!気持ち悪い

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 11:52:40 ID:882fa7a69 返信

    日本不買中だから関係ないだろう?

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 19:27:50 ID:4343f659e 返信

    オリンピックに一番関係ない韓国が何故か一番熱心に気にしてるのは何でwww