海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国教会「礼拝を強行する!」結果→40人の集団感染発生!永久閉鎖しろ!の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

コロナ19拡散がなかなか収まらない中、今回は京畿道の教会で集団感染が発生しました。

ヨーロッパでも感染者が増え、各国は国境を閉じています。

ジャン・カヒ記者、今回は京畿道城南市で集団感染が出たんですって?

[記者]

はい、今日(16日)午前0時基準で、国内コロナ19の確定者が昨日より74人増え、二日連続100人以下でした。

これにより全体の国内感染者は8,236人、死亡者は76人です。

しかし、今日の午前、首都圏での集団感染がまた発生して懸念が高まっています。

京畿道城南市の恵みの川教会の信徒40人がコロナ19確定判定を受けたことが明らかになった。

これにより、恵みの川教会に関連する感染者は46人に増えました。

ソウル九老区のコールセンター関連感染者の124人に続き、首都圏での集団感染では二番目に多い規模です。

恵みの川教会の確定者たちは8日、一緒に礼拝をしていたことが分かりました。

引用元:https://bit.ly/2IQ5o5P

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  第2の新天地だね…

■  献金のためだ。

■  一体なぜ礼拝を強行するのですか?

■  天国に行くいばらの道だな。

■  新天地とお前たちの違いは何なのでしょう。お前たちはすべて同じだ。ウイルスの拡散器だ。

スポンサーリンク



■  政府は教会を閉鎖しろ。

■  牧師を拘束して捜査しろ。

■  牧師に本当に聞きたい。信仰のためなのか?献金のためなのか?

■  あの人の頭には何が入っているのだろうか?

■  処罰しなければならない。

■  恵みの川?笑わせるよ。ふふふ。コロナの川だ。ふふ。

■  零細業者も被害を受けて営業停止しているところが多いのだから、零細教会もしばらく停止してなさい。

■  あんな教会は永久閉鎖させろ。新天地と何が違う?

■  ますます教会が嫌になる…

→それでも新天地はコロナ感染を知ってから、教会の閉鎖、活動停止をしたが、この状況で礼拝だなんて…

■  すごく利己的な集団だ。全世界が防疫で疲弊中なのに。

翻訳元:https://bit.ly/2IQ5o5P