海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「世界が韓国に検査キットを要請!日本には売るな!誇らしい!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

17カ国が韓国にコロナ19の診断キットの支援を公式要請したことが分かった。防護品の支援を要請したり、医療専門家の派遣を要請した国まで加えると、合計26カ国である。政府は最近、UAE(アラブ首長国連邦)に診断キット5万1000個を輸出して「コロナ外交」の扉を開いた。

17日、大統領府によると、在外公館または在韓外国公館など政府のチャンネルを介して、診断キットの支援を公式要請してきた国は17カ国である。東南アジア3カ国、中東4カ国、欧州2カ国、CIS諸国2カ国、中南米2カ国、アフリカ2カ国、その他の2カ国などである。

UAEの緊急輸出事例のほか、国内の診断キットメーカーが約30カ国から直接輸出受注を受けたことが分かった。具体的な契約は、民間レベルで行われるものと見られる。

引用元:https://bit.ly/33AwMhP

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  扇動扇動。

■  愛しています。大韓民国。

■  韓国人を入国禁止にした国には売ってはならない。

■  誇りに思います。

■  これが韓国の位相である。危機がチャンスだ。本当に良いニュースだね。

スポンサーリンク



■  マスク1つも正しく解決できないのに T_T

■  誇らしい。大統領様のおかげだ。

■  東南アジアの中でベトナムには輸出してはいけない。

補足:
ベトナムで韓国人旅行者がコロナで強制隔離。
↓ベトナムの収容施設や食事の質(ベトナムのサンドイッチ、バインミーの侮辱など)を隔離者が投稿。
↓韓国のネット上でベトナムを非難するコメントが溢れる。
↓ベトナム人が韓国人のコメントを翻訳し、ベトナムのネット民に拡散
↓ベトナムで反韓感情勃発。
↓韓国人の反ベトナム感情勃発。

■  このように優れた科学技術大国なのに、なぜノーベル科学賞が無いのだろうか(笑)

■  見たか?これがムン・ジェイン大統領の威力である〜!

■  倭寇とチャンケには販売しないで。

■  企業が研究して開発したものをまた横取りだね。

■  危機がチャンスだ!

■  今回韓国人を入国禁止した国には売るな。

■  17カ国に輸出 vs 130カ国から入国拒否

■  誇らしい T_T

■  日本には絶対に与えないでください…

翻訳元:https://bit.ly/33AwMhP

『韓国「世界が韓国に検査キットを要請!日本には売るな!誇らしい!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:01:48 ID:6367459a1 返信

    UAEの学習能力の低さよwww

    • 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 17:52:01 ID:ab90c1af2 返信

      早速妄想報道バレ

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:11:25 ID:2cbff1f5a 返信

    いらん!足りてる!

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:12:29 ID:02fbe4b8c 返信

    知能が稚拙過ぎて困惑します。

  4. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:14:39 ID:4f4983854 返信

    ニホンガー

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:19:46 ID:b1571df85 返信

    タダでも要らん

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:28:31 ID:37aca5042 返信

    輸送培地は検体を入れて移すチューブで、診断に必要な『アクセサリー』と見るべき

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:28:55 ID:1f043b8d9 返信

    これ楽韓で【検査キットのキット(補助具的な?真空パック的な?)】で、検査キットではないって言われてたけど。
    事実はどっちなのかな〜

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 07:33:36 ID:152988c8f 返信

    次の選挙で文在寅政権の続投になれば最高。どんどん破滅に向かってほしい。

  9. 名前:ななし酸 投稿日:2020/03/18(水) 07:47:21 ID:0026e6c88 返信

    ネズミがチューチュー鳴いたって虎は怖がらんよ。せいぜいイキって鳴いてろ。韓国を助けないいいネタになる。大歓迎だ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 08:42:51 ID:e89352044 返信

    なにが誇らしいのか意味がわからん

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 09:03:55 ID:b8838999d 返信

    相変わらずマウンティングとランキングのことしか頭にないんだな、劣等感と対日対抗心だけの半万年属国野郎どもは(笑)

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 09:16:31 ID:8a5eab821 返信

    そして世界は日本以外滅亡するのであった

  13. 名前:名無し 投稿日:2020/03/18(水) 10:03:26 ID:a7dda720d 返信

    ハッキリ言って
    要らない
    あげるといってもお断りします

  14. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 10:12:55 ID:0142b15b8 返信

    検査キットではなく保存容器でしたと韓国政府も訂正してますね

  15. 名前:時の旅人 投稿日:2020/03/18(水) 10:52:02 ID:1abeeafa9 返信

    韓国は検査ツールを日本は治療薬を・・・何が必要なのでしょうかね ?
    後はワクチンだけですね

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 11:27:38 ID:520987b99 返信

    検査キットじゃなくて検体を入れる容器だよね
    そんなんが誇らしいんだw

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 11:31:32 ID:83ec8cd8c 返信

    おまエラがベトナムにイチャモンつけてるのに
    何言ってんだ?ベトナムも可哀想
    はやく反省してベトナムにお金払って下さい
    1000年は土下座で謝ってから文句言え!
    今年無くなる韓国とか言う国は迷惑かけるな

  18. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 13:03:01 ID:c16a80d49 返信

    言っちゃ悪いけど、コロナ対策出遅れた後進国ばかりなんだなぁ
    あと半月したらこれらの国々も検査しなくなるよ

  19. 名前:匿名 投稿日:2020/03/18(水) 18:57:45 ID:3125cee00 返信

    UAEに送った検査キット、あ、あれただの容器でしたね(笑)

  20. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 02:20:28 ID:74a30398d 返信

    韓国だけにしかないと思ってんのか?世界舐めすぎだろw

  21. 名前:匿名 投稿日:2020/03/19(木) 02:35:29 ID:02aa135ee 返信

    ぷっ。治療薬だと思ってんのか患酷では