海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日韓両国がビザ免除停止!サンキュー安倍!これが大統領なのか?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

韓日両国が9日0時から相手国の国民のビザ免除措置を中止し、すでに発行されたビザの効力を停止するなど入国制限措置に入った。韓日両国が2006年3月にノービザ入国制度を施行して以来、14年ぶりだ。

日本政府が5日、コロナ19と関連して韓国の入国を制限する措置を奇襲発表し、翌日、韓国政府が相応の措置で対応し、2018年末の韓国最高裁の強制徴用賠償判決で始まった韓日葛藤がコロナ19を媒介して再点火している。

法務部は8日「すべての日本のパスポート保持者は9日0時から新たに大韓民国の査証の発給を受けずに入国できない」と述べた。外交官、官用旅券の所持者も含まれる。

査証発給の審査基準も強化される。日本国内のすべての公館から査証を申請する外国人にコロナ19の疑いの症状を確認するために、健康状態確認書を書貸せるようにした。日本から入国するすべての乗客は特別な入国手続きを行う。

引用元:https://bit.ly/2VWRHtq

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ただムン・ジェインを弾劾しよう…T_T

■  日本と取引がある貿易会社は倒産するだろうね。ふふふふ。

■  政府は何故こんなに日本にのみ強硬対応なんですか?

■  反日感情を助長して選挙に活用するアカ集団

■  いや肝心の中国は???中国から始まったのに中国人の入国禁止は?ハァ。

スポンサーリンク



■  反日うんざりだ。

■  このように5Gの速度で中国を入国禁止させていたら、大きな拍手を受け、武漢肺炎事態もここまで広がらなかったのに。

■  当然取るべき措置である。検疫的にも日本はとても不透明だ…

■  中国人も入国禁止しろ。

■  名分を与えてくれてありがとう….サンキュー安倍…ふふふふふ。

■  一方、中国に寛大な理由は何ですか?

■  青瓦台の言い訳は世界最高レベル。

■  親日派が多いね。ふふふ。

■  日本が嫌いなのは理解するが、本人の反日感情のままに外交して国益に役立つのか判断ができないね。これが大統領なのか?

翻訳元:https://bit.ly/2VWRHtq