海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓相政府「世界が韓国を入国制限してるのは防疫能力が無いからだ!」また人のせいだ!の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

カン・ギョンファ外交部長官が、韓国からの入国制限をしている国は防疫能力がないのでそのような措置を取っていると言いました。

ハリー・ハリス駐韓米国大使は、韓国がコロナ19の国際戦を導いていると評価しました。

チャン・アヨン記者です。

[記者]

カン・ギョンファ外交部長官が毎日増える韓国からの入国制限について決心したよう口を開きました。

毎日、各国外相らと通話しており、各国は自ら防疫するシステムが粗末なので入国を防ぐしかないという立場を明らかにした。

韓国がいわゆるイジメを受けているという世間の評価にも反論しました。

ハリー・ハリス駐韓米国大使「コロナ19の拡散を防ぐための広範な措置と検査など韓国の対応は非常に印象的です。」

外交部はベトナムで分離された我が国民270人をサポートするための迅速対応チームをすぐに派遣します。

引用元:https://bit.ly/2vJQnPW

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ふふふ。笑いしか出ないわ。

■  アメリカやヨーロッパの先進国は防疫能力がないので、中国人を全面入国禁止してるのか?

■  韓国は防疫能力が卓越してるからこんな様なのか?

■  米国は防疫能力が落ちる国だったんだね。知らなかった。

■  また人のせいだね。

スポンサーリンク



■  外交欠礼ではないか?

■  ムン政権レベルです。総選挙時に賢明な判断をしましょう。

■  外交能力のない通訳でも外交部長官をしてるんだな。

■  奇跡の論理、精神勝利しているね。

■  ただ情けなく見える。

■  女性バージョンのムン・ジェインだ。

■  通訳が外交部長官をしている国はありますか?

■  外相として不適切で軽率な発言だ。

■  日本、オーストラリアが防疫能力ないと今日知りました。

■  今回の政権には本当に失望。

翻訳元:https://bit.ly/2vJQnPW