海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「金正恩からコロナお見舞い親書を貰った!」アカが団結してる!恥ずかしい!の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

文在寅大統領に金正恩国務委員長が親書を与えたと大統領府が5日明らかにした。

金委員長は親書で新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態と韓半島情勢などに言及した。

ユン・ドハン青瓦台国民疎通首席はこの日のブリーフィングで「金委員長が昨日、文大統領に親書を送ってきた」とし「金委員長は親書でコロナ19ウイルスと戦っている私たち国民に慰労の意を伝えた」と述べた。

金委員長は親書で「(韓国が)必ず勝ち抜くことを信じる。南の同胞の大切な健康が守られることを祈る」と述べたとユン首席が説明した。

ユン首席は「金委員長は文大統領の健康を心配した」とし「文大統領がコロナ19ウイルスを必ず克服できるように静かに応援すると言い、文大統領に変わらない友情と信頼を送った」と説明した。

金委員長は特に親書で韓半島を巡る情勢について率直な感想や立場も明らかにしたとユン首席が伝えた。

文大統領はこれに対して感謝の意を込めた親書を金委員長にこの日送ったとユン首席は述べた。

引用元:https://bit.ly/2VOHG1d

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  この程度なら精神病ではないか?

■  金正恩に入金したのか〜?

■  文災害政権の「同胞」という言葉が一番嫌いだわ。

■  北朝鮮に行け。

■  親書は誰が持って来たの?メールで?誰がどのように送ったのか説明がないね。

スポンサーリンク



■  ただ北朝鮮、北朝鮮、北朝鮮…ハァ…

■  アカが団結している。見苦しい!

■  ただため息だけだ…

■  大韓民国の国格が崩れる。

■  マジで恥ずかしい。

■  ムン災害は北に帰れ。

■  非常識な大統領は弾劾が答えだ。

■  最後に口座番号が書かれてたんだろ。

■  情けない本当に…どうして韓国がこのようになったの?

■  そして飛んで来るミサイル。

■  韓国国民の皆さん、頑張ってください。

■  実話なのか?

■  お金を払って個人的な手紙を書いてもらったのか?

翻訳元:https://bit.ly/2VOHG1d