海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国政府「コロナ拡散は中国の同胞のせい!」←在中韓国人会「謝罪しろ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

28日、中国韓国人会は声明を出し「朴長官が在中韓国人の自尊心と心に傷を与えた」と明らかにした。

中国の韓国人会は「朴長官の発言は新型コロナ事態を克服しようと努力する韓国人たちに大きな失望感と無力感を与えた」と批判した。

中国韓国人会はまた「朴長官は主務部署の責任者として言葉の選択が適切だったか熟考してほしい」とし「この発言で傷ついた在中韓国人たちと国民に謝罪し、このような過ちを繰り返してはいけない」と述べた。

朴長官は26日、国会法制司法委員会の全体会議で新型コロナ拡散事態に言及していた中で「最も大きな原因は中国から入ってきた韓国人だった」とし「中国から入ってきた私たち韓国人」という言葉を3回繰り返した。

引用元:https://bit.ly/2T7avnQ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  恥ずかしい。

■  売国奴だ。

■  あんな人間が長官だなんて税金がもったいない。

■  謝罪する必要はない。謝罪する理由がないからだ。発症は中国だが、輸入したのは明らかに新天地の韓国国民で正しい。

注:新天地とは、大邱市でコロナ感染者を多数出した宗教団体です。

スポンサーリンク



■  習近平の指示受けたのか?中国に追放する法案を発議せよ!

■  武漢から新天地に伝播したの韓国人で合ってるじゃないか。

■  今流行しているのは、武漢肺炎ではなく韓国肺炎、大邱肺炎、新天地肺炎だ。

■  あんなのが長官だなんて猫も杓子もみんな長官だな。

■  どの国の長官か分からないね。愚かな奴。

■  日帝時代に続き、再びチャンケの植民地時代を生きるなんて…世界から嘲笑される行動を取ったムン・ジェインのことを忘れない。

■  共産主義者ではないか?

■  脳がない人間だね。

■  国民の生命を危険に陥れた史上初の政権だ。誕生してはならなかった政権であった。

■  これが国か?

■  その大統領にしてその長官だ。

■  国民のレベルが高くなったのか?いやっ長官のレベルが落ちたのか?

翻訳元:https://bit.ly/2T7avnQ