海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国政府「イスラエルが韓国人を入国禁止にした!遺憾表明&猛抗議をしました!」恥ずかしいの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

政府は、イスラエルが新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の拡散を理由に、韓国人の入国を禁止したことに対して遺憾表明した。

外交部は、イスラエル政府の入国禁止措置について遺憾を表明したと発表した。特に、今回の措置が予告なしに行われて、すでに出発した韓国人旅行者が不便を被る状況について強く抗議し、再発防止を要請した。外交部は、イスラエルの韓国人入国禁止措置の動向を認知し、すぐにイスラエル政府と在イスラエル大使館に連絡して韓国国民と旅行者のために、過度または不合理な措置があってはならないという点を強調したとも伝えた。

これに対してイスラエル側は、今回の措置はコロナ19関連で、イスラエルの状況が急激に悪化する可能性が大きくなったため必然的に取ったことを説明し、今後の対策などに関して韓国と緊密に協力して行くと発表した。外交部は今後、イスラエル側と協議を通じて、イスラエル内の韓国人の安全と旅行者の早期帰国対策などを樹立・施行する計画だ。イスラエルには1000人余りの韓国人が滞在していることが分かった。

引用元:https://bit.ly/2T7qotw

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  この際、イスラエルに特殊部隊を投入して、私たちの植民地にしてしまおう。

■  病気が蔓延しているので常識的に入国禁止させるのが当然の措置ではないか。

■  米国、日本、イスラエルのような自由な国には声を出すが、発祥地である中国には声を上げられません。

■  ムン政権のマインドは異常である。自国民の保護が最優先ではないか?正恩も正月前に中国を封じ込めた。

■  大韓民国の中国化…

スポンサーリンク



■  イスラエルの措置が正常だ〜〜韓国が異常なのだ!

■  近い将来、中国が韓国人を入国禁止します。

■  抗議しないでください、恥ずかしい。

■  実際、この国で生きてるのが恥ずかしい。

■  どんな遺憾表明だよ。

■  中国の属国なのか?なぜ世界と背を向けて中国のように行動するのか?

■  イスラエルが正しい!自国民の保護が優先だ!無能政府よ。

■  世界のすべてが韓国人の入国を禁止させるのが正解だ。

■  当然入国禁止にすべき。これまで中国人の入国を禁止しなかった大韓民国が狂ってたよ。

■  イスラエルの決定が正しい。

翻訳元:https://bit.ly/2T7qotw