海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「コロナによる経済打撃に必ず勝ち抜く!」←頼むから何もするな!の声!

記事内容:

ムン・ジェイン大統領は、新型コロナウイルス感染症(武漢肺炎)のために直撃を受けた経済分野の困難について「必ず勝ち抜く」との意志を表明した。

ムン大統領は同日、大統領府で官民で主宰した首席・補佐官会議で「新型コロナは経済に予期しない打撃を与え、輸出と観光、生産と消費に大きな困難をもたらしている」とし「病気が収まるのを待っていることはできない」と強調した。

続いて「政府と企業、労働者が共に共存・協力して突発的危機を克服できるよう力を集めている」とし「私たちは経済に及ぼす困難を必ず乗り越えるだろう。政府は利用可能な資源を総動員している」と約束した。

引用元:https://bit.ly/3bp3ki5

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  政権が変われば経済は良くなります。

■  弾劾の心配をしなさい。

■  頼むから長期間休暇に行ってください〜何もするな!

■  口を開けば嘘。

■  能力もないのに(笑)

スポンサーリンク



■  経済打撃はムン・ジェインのせいだ。

■  頼むから何もしないでください T_T

■  お前の存在が経済打撃である。

■  毎回、経済経済言ってるが、具体的な対策はあるのですか。

■  あなたの無能が一番の大きな心配である。

■  今重要なのは国民経済ですか?国民の健康が最優先ではないのか?

■  むかつく…

■  コロナは言い訳だね。

■  私たち国民はムン災害を必ず乗り越えるだろう。

■  あなたの精神勝利は宇宙最強です。

翻訳元:https://bit.ly/3bp3ki5