海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本人の70%が韓国に譲歩するなら関係改善の必要なし!と主張!謝罪しろ!」の声!!

記事内容:

日本国民の70%近くが「韓国に譲歩するくらいなら関係改善を急ぐ必要はない」と考えているという日本メディアの世論調査が、公表された。

日本民営放送であるTBS系の報道ネットワークJNNが最近実施した世論調査でだ。

TBSが報じた世論調査の結果によると、先月末に韓国政府がGSOMIA(日韓軍事情報包括保護協定)終了延期を決めたことに対しては、回答者の40%が「支持する」と答えた。これは「支持しない」と答えた35%を上回る数値だ。

だが、両国関係改善のための今後の対応に関しては「(日本が韓国に)譲歩するくらいなら関係改善を急ぐ必要はない」という回答が67%だった。

反面、「関係改善のためには譲歩もやむをえない」という回答は18%にとどまった。

引用元:https://bit.ly/2RA8U9K

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本でさえ関係改善が必要がないと言ってるのに、敢えて私たちが関係改善をする必要があるか?

■  お前たちに関心はない。

■  日本人は国益よりも自尊心が優先だね。

■  譲歩ではなく謝罪をしろ。

■  詐欺を日常茶飯事のようにしてるな。

スポンサーリンク



■  放射能東京オリンピックのボイコットはもちろん、東京五輪開催自体を中止させなければならない。

■  譲歩?しないでください。

■  本当に奇妙な国だ。

■  私たちにひざまずいて謝罪しろ。

■  GSOMIAを終了させて断交しろ。

■  譲歩ではなく謝罪をしろ!

■  これでもユニクロ、無印良品、ABCマート、ロッテで買うのか?日本に行くのか?

■  日本の御用新聞だな。

■  ただ日本との関係を壊そう。韓国も譲歩してはいけない。

■  このように日本は滅びます。

■  日本は永遠の敵国である!

■  日本との関係改善は必要ない。

翻訳元:https://bit.ly/354qIhr