海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国人の減少で訪日外国人4千万人計画は実現困難になる!断交しろ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

昨年、日本を訪問した韓国人観光客は558万4千600人で、前年比25.9%減少したと日本政府観光局(JNTO)が発表した。

観光局によると東日本大震災が発生した2011年に32.0%減少して以来、最大の減少率である。

これは昨年7月、日本政府の対韓国輸出規制の影響で、国内で日本旅行を控える動きが広がったためだ。

日本を訪れた韓国人観光客は昨年7月に前年同期比で7.6%減少した後、8月に48.0%、9月に58.1%、10月に65.5%、11月に65.1%、12月に63.6%それぞれ減少した。

昨年11月から減少傾向が多少鈍化したが、まだ前年同期比で60%台の減少を維持している。

一方、昨年日本を訪問した全外国人観光客は前年比2.2%増の3千188万2千人で、日本観光局が1964年の集計を開始して以来、最大値を記録した。

観光局は「韓国を除いた19の市場で過去最高を記録した」と述べた。

国別の訪日観光客の数を見ると、中国が14.5%増の959万4000人で1位であり、韓国は2位を記録した。

韓国人観光客の減少が持続すると、東京オリンピック・パラリンピックが開催される今年の外国人観光客4千万人を達成するという日本政府の目標は、実現することは困難になる可能性がある。

引用元:https://bit.ly/38hzauE

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  歓迎もされず無視されるのに、日本に何故行くんだ?

■  26%しか減ってないのが驚くばかりだ。

→昨年、ムン・ジェインは日本行かなかったか?親日派野郎だ。

■  まだ日本観光に行く売国奴がいるのか !

■  名古屋に旅行中だが、韓国人がいなくて本当に良い(笑)日本人も親切で料理はおいしく、嫌韓はどこにもありません。

スポンサーリンク



■  日本は行かない。

■  74%は行くんだね。

■  イスラエルはドイツ製品を全然使わない。ドイツは放射能があるからではない。。。反省して生きろ。。。企業は日本を排除しろ。。。

■  日本では嫌韓感情がひどいのに、日本に行く必要があるのか?

■  おかげで航空券が安く買えます。

■  安倍は早く弾劾されるべきなのに…!!

■  来るな。行くな。断交しろ。

■  今年は50%削減しましょう。みなさんファイティン。

■  日本不買運動は継続だ。

■  中国、東南アジアの観光客が増えて相殺されたので無意味である。

翻訳元:https://bit.ly/38hzauE