海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国のコロナ感染者が15人を記録!文在寅のせいで国が滅びる!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

国内で新型コロナウイルス感染症の確定患者が3人追加されました。

2日中央防疫対策本部は、前日より確定患者が3人追加発生し、国内の患者が合計15人に増えたと発表した。追加患者のうちの1人(13番の患者)は、先月31日に帰国した韓国人で28歳の韓国人男性である。この患者は全数診断検査で陽性と確認され、国立中央医療院に隔離治療している。

この患者と一緒に帰国した武漢同胞は368人で、残りの367人はすべて陰性と確認された。第2便で入国した武漢同胞は333人である。

14番目の患者は、40歳の中国人女性で、日本で感染して入国したと推定される。12番目の患者家族に自己静養中に感染判定を受けた。

15番目の患者は43歳の韓国人男性で、20日武漢に入国し監視対象だった。前日から風邪の症状を訴えて検査を実施しており、検査結果が陽性と確認された。

国内確定患者12人は国指定の入院治療病床で隔離されて治療を受けている。ほとんど状態は安定している。

保健当局は、確定患者の移動経路と接触者を把握する疫学調査を行っている。

引用元:https://bit.ly/36Txnee

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  幸いなことに韓国ではまだ死者はなし。信頼できる大韓民国の医療施設!

→患者が爆発的に増えたら話が変わりますよ。

→フィリピンでは死者が発生している。

■  ムン・ジェインのせいで国が滅びる。

■  仁川空港では韓国人よりも中国人が多い…なぜ中国人の入国を禁止しないんだ。

スポンサーリンク



■  頼むから中国人の入国を禁止してください。

■  こういうのは指数関数的に増える。最初から中国への入国をしばらく遮断しなければならない。

■  今や中国を除いては韓国が1位だ!

■  国がなくなってる最中なのに中国の顔色を見ているな。

■  この政府は何故、中国人の入国を禁止しないの??

■  ムン・ジェイン大統領は、本当に経験したことがない国を作っている。

■  この調子なら驚異的な速度で出てくるような不吉な予感が…

■  ムン・ジェインを武漢に送ろう。

■  今も増え続けてるんだ…旧正月の連休が過ぎ、2週間で増加し続ける T_T

翻訳元:https://bit.ly/36Txnee