海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の支持率が41%の爆下げ!新型肺炎ではなく隠蔽と嘘のせいだ!」の声

記事内容:

ムン・ジェイン大統領の国政支持率が41%まで下落した。共に民主党の支持率も大きく低下した。世論調査機関は、新型コロナウイルス感染症の拡散のせいが大きいと分析した。

韓国ギャラップ社は、過去28〜30日、全国の18歳以上の1000人にムン・ジェイン大統領が大統領としての職務をよく実行していると見るかの結果、41%が肯定的評価し、50%は否定評価し、9%は意見を留保したままと明らかにした。

ムン大統領の職務肯定率は、2週間前より4%ポイント下落し、否定率は4%ポイント上昇して正-負率の差が1%ポイントから9ポイントまで広がった。

引用元:https://bit.ly/37Pfuia

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  40%が支持してるのか?どこで操作したんだ。

■  41%?14%ではなく?

■  本当に武漢肺炎のせいだと思ってるのか?

■  ムン・ジェインは、どの国の大統領ですか?

■  通りすがりの犬は笑うわ。

スポンサーリンク



■  まだ41%と?偽ニュースなのか?ムン・ジェイン支持者を捜し回って調査したのか?

■  41%であるのも信じられないですよね。

■  コロナウイルスのせいではなく、隠蔽と嘘のせいである。

■  弾劾弾劾弾劾!!!!

■  まだ支持いてる人がいるのが驚くべきことだ。

■  4.1%ではないか?私も最初は支持していたが、到底我慢できなかった…弾劾はいつになるのだろうか…

■  支持率は虚数である。ノ・ムヒョン大統領の時もそうだった。

■  もっと積極的に取り組みなさい。

■  中国にマスクをサポートをせず国民に分けてください。

■  5%ももったいないって。

翻訳元:https://bit.ly/37Pfuia