海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日米が中国人の入国禁止措置を敢行!韓国は検討だけ!国家非常事態だ」の声

記事内容:

キム・ガンリプ中央事故収拾本部副本部長(保健福祉部次官)は1日、「中国発の飛行機の入国禁止などはまだ具体的に言う段階ではない」としながらも「新型コロナウイルスの危険性についての評価を介して検討をする必要があり、疾病管理本部だけででなく、民間の専門家や各省庁などの意見を収斂しなければならない」と述べた。

新型コロナウイルスの感染事例が発症源の中国を越えて、世界各地で確認され、各国は強力な対策作りに乗り出した。AP通信やロイター通信などによると、米国政府は2日午後5時(米国東部時間)から直近2週間に中国に行ってきた外国の国籍者に対して、米国入国を暫定的に禁止することにした。日本も直近2週間以内に、中国の(武漢がある)湖北省を滞在したことのあるすべての外国人の入国を拒否する方針だ。マレーシアとシンガポールなどの防疫当局も先を争って似たような手段を出している。中南米のグアテマラとエルサルバドルなどでも中国発の航空機の入国を禁止すると発表した。

引用元:https://bit.ly/36Q7Pyy

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  入国禁止しろ〜!!!!

■  大統領なのか中国大使なのか区別ができないね。

■  全数調査のようなものではなく、金正恩のように当分の間、中国路線を封鎖しろ。

■  ムン・ジェインは絶対、習近平を拒絶できない。

■  ムン・ジェイン政府は、中国の顔色伺い自国民には眼中にもないね!

スポンサーリンク



■  入国禁止してください。

■  本当にイライラしますね。

■  やはり米国は合理的だね。私たちは一体何をしてるんだ。

■  このような時、金正恩をちょっと見習え!自国民を保護しろ!!!

■  万が一問題が発生したら、ムン政権はしっかり責任を取れ。

■  ムン・ジェイン政権は正気か?

■  検討?これは国家非常事態だ。

■  北朝鮮よりもダメな政権。

■  自国民の保護をちょっとしてください。

■  ムン・ジェイン弾劾だけが国民が生きる道です。

■  アカの中国の愛は変わらないな。事大主義者だ…

翻訳元:https://bit.ly/36Q7Pyy