海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「香港が新型肺炎で中国訪問禁止宣言!韓国は?政府は何をしてる!」の声

記事内容:

香港が25日、新型コロナウイルスの拡散に対処するために非常事態を宣言した。

キャリー長官は、中国本土でのすべての公式訪問を禁止し、春節イベントをすべてキャンセルすると述べた。ウイルスの拡散を防ぐために武漢から来るすべての便と高速列車は無期限に中断されると付け加えた。

現在、武漢は去る23日から航空券と列車運行を中断して、高速道路も封鎖した状態だ。香港では前日までに5人の感染者が出ており、疑われている患者は122人いる。

キャリー行政長官はこの日の記者会見で「今日、対応手順を緊急事態に格上げする」と述べた。ウイルス対応レベルは「深刻」(serious)から最高段階の「緊急」(emergency)に上がった。

引用元:https://bit.ly/38y7HVM

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  韓国は何なんだ?

■  韓国も中国人の入国を禁止させなければならない。

■  中国人の一時入国禁止に同意します。

■  中国訪問禁止ではなく、入国禁止させろ(笑)

■  ムン災害は入国禁止できない無能大統領である(笑)

スポンサーリンク



■  中国に行ってきた人と中国人を入国禁止させろ。

■  香港、フィリピン、北朝鮮まで中国人の入国を禁止させている。私たちは何なんだ??

■  香港政府の対応が韓国政府よりも優れている…

■  政府は何をしてるんですか。

■  ムン・ジェインよ…中国旅行を禁止させろ!

■  北朝鮮も訪問禁止させているのに、私たちの大統領は何をしてるのですか?

■  本当に韓国は香港よりもダメだね。

■  韓国も対策しよう。

■  米国は自国民の避難までさせてるのに、韓国政府は何なんだ?

■  武漢は思ったより深刻である。

翻訳元:https://bit.ly/38y7HVM