海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本は2000年間、単一民族だ!と日本政府が主張!歪曲された歴史観を持ってる!」の声

参考記事:

麻生太郎副総理兼財務相は13日、地元・福岡県飯塚市で開いた国政報告会で、「2000年にわたって同じ民族が、同じ言語で、同じ一つの王朝を保ち続けている国など世界中に日本しかない」と述べた。「アイヌ民族支援法」はアイヌを「先住民族」としており、日本が単一民族国家と受け取られかねない発言は批判を呼ぶ可能性がある。

麻生氏は講演で世界の中での日本の存在感を語り、日本人が自国に誇りを持つべきだなどという話の流れで、この発言に及んだ。

アイヌ民族支援法は昨年4月に成立した。法律として初めてアイヌを先住民族と明記し、アイヌの独自の文化の維持・振興、アイヌ以外の国民との共生などを掲げている。

引用元:https://bit.ly/3afnYRh

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  韓国は5000年間、単一民族だ。

■  西欧列強と接触して明治維新以降、身体的劣等感で混血を国が大々的に奨励した奴らが何をでたらめ言ってるんだ。日本のやつらの韓国嫌悪は一種の潜在意識の中の同族嫌悪である。

■  そもそも天皇が百済系の血統であり、統一新羅と後三国時代に半島人が大挙日本に移住したという記録があるので、日本は説得力がない。ふふふ。

■  笑通りすがりの犬が笑うよ…

■  日本人は口を開けば嘘が自動的に飛び出る…

スポンサーリンク



■  韓国は5000年間、単一民族だ。世界で最も歴史の古い偉大な民族を前にして(笑)

■  単一民族で合っている。固有の精神文化を何千年も継承し続け共有した…半島のようにモンゴル、チャンケに支配されたことがないので文化の破壊もない。

■  (笑)単一民族。

■  単一民族が好きだね!混血民族ではないか?

■  民族という言葉や概念が出てきてから100年しか経っていない。

■  日本人が歪曲された歴史観を持っているという証拠だ。

■  やはり日本人である。日本を絶対に信じてはいけない。表と裏があるのが日本の国民性だ。忘れない。恥辱の歳月を。

■  カルロス・ゴーン会長、頑張ってください。

■  あれがヨーロッパだったら裁判ものだ。

翻訳元:https://bit.ly/2Rrmjzi

『韓国「日本は2000年間、単一民族だ!と日本政府が主張!歪曲された歴史観を持ってる!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/01/17(金) 19:49:48 ID:500981af2 返信

    沖縄人は日本人ではないが、アイヌなんてもう居ないに等しいだろうが

  2. 名前:通りすがりの出張者 投稿日:2020/01/17(金) 23:11:31 ID:9dc3867f7 返信

    これだから韓国人と付き合ってはいけない。国交を切ることがお互いの延命処置だ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2020/01/18(土) 02:46:18 ID:3702143a6 返信

    自分達が入ってないことが不服なのか!?
    韓国人が何に怒っているのか、さっぱり分からん。