海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国「日本人67%が日韓関係は改善されない!と主張!反日感情の誘導だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[速報]日本国民67%「韓日関係は改善されない」

日本国民の3人中2人は先月24日に開かれたムン・ジェイン大統領と安倍晋三首相間の首脳会談が終わった後でも、韓日関係は改善されないと考えていることが分かった。

NHKは今月11〜13日、18歳以上の男女1221人を対象に電話世論調査をした結果、「1年3ヶ月ぶりに首脳会談が開かれたことをきっかけに、韓日関係が改善されると思うか」という質問に、回答者の67%が「改善されるとは思わない」と回答したと15日報道した。

「改善されると考えている」という回答は17%にとどまった。これは韓日葛藤の重要懸案である強制徴用問題をめぐり、両国間の見解の違いが大きいためだと思われる。

引用元:https://bit.ly/389B9RK

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  うん、私たちもだ。ふふふ。

→安倍首相様申し訳ありません。ほとんどの韓国国民は韓日関係の改善を望んでいる。

→世界で中国、日本を無視する人たちは韓国しかいない。ふふふ。肝心なことに、その三国の中で韓国が最下位である。ふふふ。

→さらに悪化して戦っても構わない。さらに超強硬に対抗して戦って声高にしなければならない。

■  【速報】大韓民国の国民99%「韓日関係は改善されない」

スポンサーリンク



→爽快コメント(笑)

→大韓民国の100%「(ムン・ジェインが辞任しない以上)韓日関係は改善されない」

■  これが速報なのか?

→ただ反日扇動しようとして上げてるんだ。これが不意になぜ上がって来てるんだ。

■  日本と韓国、みんなで仲良く過ごそう。

■  韓国の人々は本当に精神病級に日本に劣等感があるね。本当に深刻だ。

■  日本は韓国を密かに無視し、中国は遠慮なく無視し、米国は気に留めていない。

■  私たちは壬辰倭乱の時からそう考えている。

■  私たちはチョッパリとの関係改善を望む。

■  また反日感情の誘導だね(笑)

■  ムン政権が変わらない限り、国際関係は悪化し、経済は墜落…。

■  日本は昔も今も断交が正解である。日本と日本人は韓国に百害あって一理なし。

■  いつ改善されたことがあったんだよ?

翻訳元:https://bit.ly/389B9RK

『【速報】韓国「日本人67%が日韓関係は改善されない!と主張!反日感情の誘導だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/01/16(木) 12:59:29 ID:6ad583925 返信

    >日本人67%が日韓関係は改善されない!と主張!

    日本人67%が、日韓関係は改善されない方が良い!と主張!  ←これが真実!

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/01/16(木) 20:22:11 ID:4a15dc733 返信

    改善と言う言葉が適当かどうか疑問だがこれ以上韓国を日本に甘えさせない関係になろうとしていることこそが重要だと思うw