海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本企業の資産現金化なら日韓関係は深刻化する!と日本外相が警告!脅迫なのか?」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本政府が、韓国最高裁の徴用被害者賠償判決1周年を翌日に控え、原告側が差し押さえた日本企業の資産を現金化したら、韓日関係はより深刻な状態になると警告した。

日本の茂木敏充外相は、この日の定例記者会見で、徴用被害賠償請求訴訟で勝訴した原告側が推進する日本企業の韓国内の資産現金化の手続きを取り上げな「あってはならないこと」とし「そのようなことが発生した場合、日韓関係は一層深刻な状態になるだろう」と述べた。

茂木外相は9月にニューヨークの国連総会を契機に会ったカン・ギョンファ外相にもその立場を「明確に伝えた」と述べた。

彼は続いて「未来志向の日韓関係を構築しなければならないという両国の共通認識に基づいて、韓国側に国際法違反の状態を一刻も早く是正するよう強く要求する」と重ねて主張した。

引用元:https://bit.ly/2NyXZtF

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  脅迫なのか?(笑)

■  韓日断行を最後まで行ってみよう。

■  すぐに現金化しろ。

■  徴用賠償問題などは最初から日本が韓国を牽制するための口実であるだけだ。

■  差し押さえて資産を現金化しろ。

スポンサーリンク



■  最後まで行きましょう(笑)

■  売却しよう。

■  常に深刻だった。

■  国交断絶だ〜〜

■  処分しなさい。

■  早く現金化して断交しましょう。

■  将来の主敵は必ず日本になる…

■  現金化しよう。ふふふふ。

■  チョッパリと韓国は水と油。強く出てください。

■  脅迫に屈しないで、判決通りに進行してください。

■  日本は必要がない。

■  親日派の財産没収しましょう。

■  認めて謝罪したら終わることなのに…

翻訳元:https://bit.ly/2NyXZtF

『韓国「日本企業の資産現金化なら日韓関係は深刻化する!と日本外相が警告!脅迫なのか?」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 20:47:21 ID:8fa64c823 返信

    国民は勇ましいが韓国政府はビビって現金化出来ない。(^^)
    万が一現金化されたら韓国が破綻、国民は訴えた徴用工を非難し責任を被せるだろうな!
    (*´ω`*)

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 20:52:22 ID:9790f4d86 返信

    早くやってよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 21:01:20 ID:b67c3685f 返信

    当たり前だ。過去の協定に対する一方的な無視は外交的に深刻な問題である。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 21:11:46 ID:d40598052 返信

    早く現金化しろよ!韓国がどうなるか見ものだわ。
    ホワイト国外しだけであんなに大騒ぎしてたけど現金化したらそんなレベルの物じゃない経済制裁発動するだけだろうな。楽しみだわ〜

    後悔しても遅いけどな。早く現金化してくれ〜と日本国民も思ってますよ。愚民の韓国民さん!

  5. 名前:ドブラ 投稿日:2019/12/29(日) 21:12:35 ID:a05629490 返信

    「万引したら警察に通報します」
    韓国にとってはこれも脅迫なのかな?

  6. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2019/12/29(日) 21:21:10 ID:43e39b6d5 返信

    これで、やっと制裁が出来る。おめでとう~。金融引き締め、信用状なくし、素材もなくなる。待ってたよ。口実必要だからな。

  7. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/12/29(日) 21:22:02 ID:0a14dc595 返信

    金融制裁されて、自分に影響が出てから、泣くんだろうな

  8. 名前: 投稿日:2019/12/29(日) 21:41:30 ID:187b81610 返信

    脅迫ではないよ。煽っているだけたからね‼️

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 21:45:53 ID:d69f22534 返信

    日本政府は、韓国側が現金化するのを待ちわびている。
    現金化した段階で、日本政府による「韓国切り捨て」が第二段階に突入できるからだ。
    日本人の多くも韓国切り捨てを支持している。

    韓国はためらわずに現金化するべきだろう。
    どうせすでに日米ともに韓国を味方だとは思ってな良いのだし。
    さっさと中国に吸収されればいい。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 21:53:18 ID:ee12e8ffa 返信

    早く現金化して!!

    また制裁すっから!

    こちらはまだカード何枚もあるで!!!

    てめーら後悔すんなよwww

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 22:45:30 ID:5252d9881 返信

    現金化が問題なのではなく差し押さえた時点でアウトでしょ
    日本政府も大概ずれてる

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/12/29(日) 22:49:31 ID:26e9ae305 返信

    押すな!押すな!w

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/29(日) 23:10:13 ID:dadc67d98 返信

    外交慣例『注意→警告→制裁』

    の流れの中で、現在は『警告』している状況なだけ!

  14. 名前:名無し 投稿日:2019/12/30(月) 00:22:26 ID:2e3337ecb 返信

    日本のネトウヨ&嫌韓派
    「現金化をはやく!」
    報復出来るから1日も現金化してくれ

  15. 名前:名無し 投稿日:2020/01/01(水) 00:47:43 ID:ae23a1ce5 返信

    「押すなよ、押すなよ」状態にいつまで耐えられるかな?

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/01/01(水) 00:54:16 ID:e248860f6 返信

    ホワイト国外されただけで阿鼻叫喚のくせにw
    口だけはいっちょまえだな