海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「訪日韓国人旅行者が66%減!まだ行く人は自尊心もないのか!」の声

記事内容:

【速報】10月の日本に宿泊した韓国人旅行者は前年比66%減

今年10月に日本で宿泊した韓国人旅行客は30万3000人で、前年同期比66.1%急減したと25日、共同通信が日本観光庁の宿泊旅行統計(速報値)を引用して報道した。

引用元:https://bit.ly/34QKgVn

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  情けない。

■  日本に行く人たちは親日派ではないか?

■  反中が答えである。

■  やられてもまだ日本に行く豚が多いね。

■  それだけ?

スポンサーリンク



■  34%の奴らは反省しろ。

■  日本の手先がまだ多いね。

■  まだわずか66%。

■  まだ行く人は自尊心もないのか。

■  行く人が多いですね。やはり不買は一時的か…

■  I LOVE JAPAN

■  66%ではなく、99%でなければならない…

■  精神勝利(笑)

■  それでも30万人はまだ行く。自尊心もないのか?その30万人は..

■  中国には声を上げられないのに。

■  最初から行くな。

■  44%はチョッパリの子孫のようです。

翻訳元:https://bit.ly/34QKgVn

『韓国「訪日韓国人旅行者が66%減!まだ行く人は自尊心もないのか!」の声』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2019/12/26(木) 22:58:45 ID:0678844f7 返信

    韓国は8月から激減してよかったと思うよ、もし何もなければ7月までも前年比95%ほどで推移してるから結局前年割れになってたよ、17年から18年に掛けても下半期は前年割れの月がちらほらあるからそのころから韓国経済は傾いてたんだと思うね、韓国不景気の証拠が一つ減ってよかったじゃないか、しかし激減で韓国経済にさらなる追い打ちがかかるからやっぱりよくないことだな、残念な韓国さん。

  2. 名前:キオ 投稿日:2019/12/27(金) 14:12:32 ID:bc642e32b 返信

    私達は日本人です。
    無条件に人を嫌わないので、
    韓国の方で来日されるのなら、
    心からおもてなし致します。
    それが日本人の心です。
    日本人は、机上の理論よりも、
    ふれあい そちらを重く見ます。