海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本兵70人に慰安婦1人が必要!と記述の外交機密文書が発見!認めて謝罪しろ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

<アンカー>

日本が過去、戦争を繰り広げていた時、兵士70人に慰安婦1人が必要だと日本軍が意見を出していたのが公式に確認された。このような内容が盛り込まれた外交文書が存在することを日本政府が初めて認めたのです。

東京のユ・ソンジェ特派員が報道します。

<記者>

1938年6月29日、中国青島の日本総領事が本国の外務大臣に宛てた外交機密文書です。

海軍側は陸上戦闘機と艦艇勤務兵士の数を考慮し、歌って付き添う女性150人の増加を期待しているが、陸軍は兵士70人につき1人を要求している意向があり、青島への兵力の移動が頻繁で正確な数字算定は難しい。

この外交文書は、日本共産党所属の紙智子参議院議員が入手して今日(18日)公開しました。

先に紙参議院議員は、このような内容を盛り込んだ文書が実際に存在するか、日本政府に公式質疑しました。

安倍首相は答弁書を使用して、文書は外務省と国会図書館が「従軍慰安婦問題と関連した資料」として内閣に提出した文書であり、現在の内閣官房に保管されている存在の事実を認めました。

このように軍が主体、計画的に慰安婦を要求した証拠がまた確認されたのに、安倍政府は、当時の軍当局の介入をまだ否定しています。

引用元:https://bit.ly/2Z0Zshv

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  人類公共の敵だ。

■  70人に1人だなんて。

■  日本の蛮行は決して忘れてはならない。日本を擁護する者も絶対忘れない。

■  認めて謝罪しろ。

■  安倍は罪の代価を支払うことになる。

スポンサーリンク



■  慰安婦は日本の立場で使う言葉だ。韓国は日本軍強制性奴隷と使わなければならない。

■  謝罪せよ、日本!

■  認めるべきことは認めなきゃ…

■  日本ボイコットは永遠に!

■  安倍は謝りなさい!

■  自分たちの歴史を自分たちが否定しなければならないほど汚い歴史を持つ国の名前は、日本。

■  それにもかかわらず、歴史を認めず否定する日本人は呪いを受ける。

■  慰安婦ではなく、日本軍性奴隷被害者です。

翻訳元:https://bit.ly/2Z0Zshv

『韓国「日本兵70人に慰安婦1人が必要!と記述の外交機密文書が発見!認めて謝罪しろ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 19:10:24 ID:d666a7667 返信

    売春やらせろデモがおきる韓国

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 19:29:15 ID:f3f86c0b9 返信

    慰安婦 慰安婦とお前のばーちゃんが慰安婦か? 違うだろ!赤の他人を自分のばーちゃんみたいに言ってんだろ そーゆのを便乗って言うんだぜ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 19:39:27 ID:ced3756fc 返信

    当時売春は合法なんだから、必要な人数を算出するのは普通の仕事
    何が問題なんだろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 19:40:57 ID:3bda47cf5 返信

    だから、その資料だせよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 19:57:30 ID:b335173a0 返信

    算数が出来ない証明ww

    • 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 02:36:38 ID:c00abd4a6 返信

      仮に24時間ずっと相手したとしても、1日70人だと
      1人につき20分コース

      人間が毎日1/3寝ることを前提にすると、1日16時間になって
      1人につき13分コース

      まさに無理ゲー(´・ω・`)

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 20:08:02 ID:f6f578f1f 返信

    安倍さんパククネの時に、10憶円の補償金と謝罪文を送ったのに、なぜか無かったことにされてて気の毒。日本の右翼の反発を抑えて、未来の子供たちに負担させる訳にはいかないからと、政治決断したのに。オバマ大統領まで保証人となってくれて条約合意したのに、ムンが破棄した。そしていつもの、謝罪だ賠償だの無限ループ状態に戻る。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 20:16:39 ID:b91110273 返信

    定数に合わせて人数計算は装備や食糧と同じで必要です。

    そもそも、陸海空の日本軍600万人から計算したら被害者が20万人というのがおかしいような…

    600÷70=85714.28
    8万5千人だと計算合わないぜ。
    実情に合わせた増減や出入りを含めたら、違うだろうけど、だからと言って被害者100万とかいう主張も被害妄想に過ぎる

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 20:28:21 ID:26850f3b6 返信

    相変わらず分かってないなあ。

  9. 名前:安純平 投稿日:2019/12/19(木) 20:58:11 ID:e55ca2a1b 返信

    慰安婦は必要な存在だから公募したんだろ?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 21:13:30 ID:beadb3cd8 返信

    だから募集して雇ったんだろ?
    いつまで同じ話してんだよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 21:24:52 ID:3658fdc74 返信

    何も知らないんだな。韓国は。

    自分たちに有利な証拠だと思ったのか。

    太平洋戦争しかりベトナム戦争しかり慰安所は存在した。どこの国でもあったこと。

    これはその事を言っている。

    冷静に考えれば分かること。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 23:35:41 ID:263aa6c59 返信

    韓国軍もベトナムに慰安所作ってたのを教えてみたい。

    韓国軍にとってディズニーランドといえばこれだった。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/20(金) 01:45:28 ID:1f833d1ea 返信

    売春婦囲い込み業者は、民間人!
    過剰な売春婦数を抑制する為に『望ましい(適正)数』を示しただけだろう。
    (過剰だと安値販売が始まって質が落ちるからさ)

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 01:56:27 ID:26371e3eb 返信

    韓国で20万人強制連行で1400万人が使ってたと
    日本人も入れたらもっと数が増えるんだね
    すごいな

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 02:32:51 ID:1c43a19ae 返信

    従軍慰安婦の否定やしてないだろ
    自称強制連行詐欺集団を否定しとるだけ

    ■  慰安婦ではなく、日本軍性奴隷被害者です。
     お前らが慰安婦慰安婦言いよるのに、それすら否定かww

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 08:11:24 ID:94bf9cc4d 返信

    戦争してら兵士が毎日日本にいるわけないだろ。一ヶ月最大70人で考えると
    休み入れて1日あたり3人程度

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 13:31:34 ID:42b01eba1 返信

    謝罪するべきは韓国である。
    嘘をついてごめんなさいと謝りなさい。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/12/20(金) 14:54:56 ID:9b7b12e0f 返信

    人員と物資
    必要量都合がつけば
    あの戦争は負けなかった。