海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領支持率が46.9%記録!操作政権だ!これが国か?」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ムン・ジェイン大統領の国政遂行支持率が40%後半台に上昇して、4カ月ぶりに肯定評価が否定評価を超えた。

世論調査専門機関リアルメーターはYTNの依頼で実施した12月の第2週の週間集計(9〜13日)でムン大統領の国政支持率が前週比1.8%ポイント上昇した49.3%(非常に良い:26.4%、良くやった:22.9%)を記録したと16日明らかにした。

「国政遂行が間違っている」の否定評価は1.4%ポイント下げた46.9%(非常に間違っている:33.2%、間違っている:13.7%)を記録した。

大統領の国政遂行支持率は11月第4週47.6%、12月第1週47.5%で横ばいであるが、50%のラインに近接している。肯定評価が否定の評価を上回ったのは8月の第2週の調査(肯定評価:48.3%、否定評価:47.4%)以来初めてだ。

引用元:https://bit.ly/2YUnhHN

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  歴代最悪の政権である〜〜

■  これは完全に捏造だ。49%だなんて嘘。

■  信じる人はいるでしょうか?

■  リアルメーターがムン政権を飼いならしていますね!

■  これが国か?

スポンサーリンク



■  ムン罪人を弾劾せよ。

■  最近マスコミに出ている世論調査を信じられますか?

■  路上調査では10%だ。

■  嘘政府。嘘メディア。嘘統計。

■  詐欺だ。世論調査は詐欺だ。

■  私たち国民の5%も信じていない世論調査はやめなさい。

■  支持する人の精神状態が疑わしい。

■  左派が世論調査したのか?

■  北朝鮮で調査したのか?

■  操作政権だ。

■  100%嘘!!!

翻訳元:https://bit.ly/2YUnhHN

『韓国「文大統領支持率が46.9%記録!操作政権だ!これが国か?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 11:19:29 ID:0a5644c9b 返信

    低すぎるな
    これは不当に操作されているに違いない
    日本での支持率は圧倒的なのになw

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/12/17(火) 11:25:43 ID:7a5d31bc5 返信

    国民からも見放され始めたなーー弁護士の限界だな.

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/12/17(火) 11:36:45 ID:988d894de 返信

    選挙の得票数も操作すると思うよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 12:06:12 ID:e5cd2a8df 返信

    俺達も支持してますからね。
    頑張れムンムン!

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/17(火) 14:39:52 ID:e59ff40a1 返信

    嘘の支持率で最期まで逝け!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 17:05:11 ID:27614ac2d 返信

    >これが国か?
    国じゃないよ、韓国人という魔物の群だよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 20:59:19 ID:6bf1206e4 返信

    「これが国か」www
    自力で独立も近代化もできなかった半島のゴミどもが一端に独立国家の主権者気分でいやがるwww