海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「今年より来年が良くなる希望を作ってる!」口を開けば嘘!詐欺師だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ムン・ジェイン大統領は16日「今年より来年が良くなるという希望を作っている」と述べた。

ムン大統領は同日、大統領府で開かれた首席・補佐官会議で「韓国経済に肯定的な変化が起きている」と述べた。ムン大統領は「今年の開始時に最大の心配事であった雇用指標が明らかに改善された。青年雇用率と失業率も大幅に改善された」とし「粘り強く政策を推進した結果が現れ、非常に意味のある成果だった」と述べた。続いて「国民の家計所得と分配がすべて改善された」とし「ユニコーン企業の拡散は、革新成長政策の成功の象徴」と述べた。

しかし、今年の経済成長率が2%を下回るとの見通しが出ており、輸出が11ヶ月減少している中で、民間の景況感とかけ離れた経済認識を示したのではないかという批判が出ている。

引用元:https://bit.ly/2YUwQXm

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  現実感ゼロ。

■  どの国の大統領なのか本当に気になるわ。

■  口を開けば嘘。

■  誰も信じてない〜

■  本当に一日一日を暮らすのがとても大変ですね…

スポンサーリンク



■  判断力が認知症レベルだね。

■  ムン・ジェインは黙れよ。

■  本当に詐欺師である。

■  この程度なら認知症が確実である。

■  まだ自画自賛してるのか?

■  毎年、来年が良くなると言ってないか?

■  頭がおかしくなったようだ。

■  認知症が深刻だ。

■  この程度なら本当に正気ではない。

■  ただ何もしないでください。

■  もしかしたら妄想ではないか?

翻訳元:https://bit.ly/2YUwQXm

『文大統領「今年より来年が良くなる希望を作ってる!」口を開けば嘘!詐欺師だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 08:08:30 ID:7b410391d 返信

    「5年後、10年後には日本を越えるニダ」って毎回やってる国民の代表なんだから普通じゃんww

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 09:04:04 ID:4b5303f05 返信

    日本と断交すれば、国民から絶大な支持が得られますよ!文在寅さん

    • 名前:匿名 投稿日:2019/12/19(木) 00:23:44 ID:077555e84 返信

      まずはオリンピックのボイコットだな
      支持率瀑上げ間違いなし

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/17(火) 09:47:58 ID:226e508c9 返信

    日本に無関係ならば、どんなに無様な政策を実行しても構わないよ!

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/12/17(火) 11:35:50 ID:23dbddbdd 返信

    いつもの通り、根拠の無い明るい未来。
    今があって、未来があることを自覚しないとね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/17(火) 20:03:22 ID:6bf1206e4 返信

    口を開けば嘘ってのはムンが間違いなく典型的な韓国人である証拠じゃねぇかwww

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/12/18(水) 00:18:06 ID:71fb5884a 返信

    韓国の外貨準備高が悲惨…
    しかもパレスチナ?だったか
    韓国が出すと言ってる寄付金だか援助金が50万ドル
    0が2個足りないぞ(笑)