海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国政府「旭日旗は憎悪の旗!とSNSに投稿したら日本政府に抗議された!」韓国政府最高!の声

記事内容:

韓国政府が最近、公式のソーシャルメディアを介して「旭日旗は憎悪の旗」というフレーズを促進しようと投稿したが、それに日本政府が抗議したことが分かった。旭日旗は過去の日本が太平洋戦争などアジア侵略の過程で掲げた、軍国主義と帝国主義を象徴する戦犯旗だ。

10日産経新聞など現地メディアによると、日本の茂木敏充外相はこの日の記者会見で「韓国政府が公式ツイッターに「旭日旗は憎しみの旗である。平和の象徴であるオリンピック応援旗を使用しなければならない」と言ったのは日本の立場と相反し、非常に残念だ」と述べた。

日本の外相は韓国政府に「旭日旗は以前から日本社会に根ざした旗」という趣旨を伝えた。

去る6日、大韓民国政府は公式TwitterやFacebookなどに「#BanTheFlag」という旭日旗反対ハッシュタグをつけて旭日旗を批判する記事を掲載した。

政府はこの記事で「一緒に叫んでください。旭日旗は憎しみの旗です」とし「日本国内の嫌韓デモなど「ヘイトスピーチ」(嫌悪発言)現場で使用される旗です。オリンピックに旭日旗を応援機として使用してはいけません」と述べた。

これに関連し、産経新聞は韓国政府が来年開かれる東京オリンピック・パラリンピックで旭日旗の競技場搬入を禁止するよう、国際オリンピック委員会(IOC)に促したとも伝えた。

引用元:https://bit.ly/38hN0hw

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  戦犯旗は旭日旗だけでなく、北傀の国旗も戦犯旗だ。北傀の国旗については、何故何も言わないんだ?

■  韓国の立場では憎しみの旗で合ってるんじゃないか〜

→世界大戦に参加もしなかった国にどんな立場があるんですか?

■  日本は恥を知れ。

■  良くやった。韓国政府最高。日本は全く反省もしない国だ。

スポンサーリンク



■  政府がこのように扇動するのは果たして正しいのか?

■  日本はまだ自分たちの過ちを認めていません。自分の隣国がどれだけ苦しんだのか記憶することさえできずにいます。旭日旗ではなく戦犯旗です。

■  日本は過去の反省がない国。邪悪なチョッパリたち…。

■  恥知らずだ。

■  米国は何故黙ってるんだ?

■  韓国、中国だけが騒いでいる。

■  日本は野心を隠している!

■  これが事実だ〜憎しみと侵略と戦争と帝国主義の象徴だ〜

■  もっとグローバルに推進する必要があります。

■  抗議する名分もないのに何故、抗議するんだ?

■  さらに広報しろ!!!

翻訳元:https://bit.ly/38hN0hw

『韓国政府「旭日旗は憎悪の旗!とSNSに投稿したら日本政府に抗議された!」韓国政府最高!の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 07:11:22 ID:c67feea40 返信

    韓国政府が扇動してSNSで拡散するとは
    信じられない国だわ。
    こいつら狂ってるから、なりふり構わずだな。
    韓国政府もGSOMIAで恥をかいたから
    余程悔しいとみえる。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 07:30:02 ID:e273159f0 返信

    公的に?政府が?他所の国の正式な海軍旗を罵倒した?流石韓国政府、無能さが極まってるな。
    まさか一般市民が旗を破いてオモチャにしてるのと国が代表して他国を侮辱するのが一緒だとでも思ってるんだろうか?
    賭けてもいいがこれでトラブル引き起こしても無視も対処も出来ないと思うよ。思考停止して同じ事言いながら突っ立っているのが対処というなら別だが。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 07:40:07 ID:815278f33 返信

    当然ボイコットだろw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 07:44:59 ID:6326df058 返信

    日本の野心は、永遠にバ韓国と交流を持たないことだ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 07:48:51 ID:cefd3b088 返信

    何を勝手に人んちの旗に憎悪燃やしてんのコイツら

  6. 名前:  投稿日:2019/12/11(水) 08:14:02 ID:e152b5cf6 返信

    韓国が憎悪の国だとどんどん世界に発信していてそれが政府主導という事がどれだけ韓国という国を世界から孤立させているのか気づいていないなんて、なんてアホな国なんだ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 08:44:26 ID:f344eac8a 返信

    大韓民国、東京五輪ボイコット
    それで全て解決
    韓国人よ、決断の時だ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 11:57:59 ID:dbbcf6c54 返信

    「韓国は、歴史問題を政治カードとして利用し、世界中で日本ヘイト活動をやる国」と、日本政府はツイッターでつぶやいてほしい。それから、日本がいままで韓国にしてやったこと、列挙して一緒にあげてほしい。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/11(水) 13:05:20 ID:520efdbdc 返信

    安倍は、この件の撤回と日本政府・日本国民に対する謝罪が行われない限り、日韓首脳会談開催を拒否するべきだろう。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 16:55:26 ID:ec262f457 返信

    ■  日本は恥を知れ。
    ↑韓国は ”恥を知る” この言葉の意味から調べなさい
    そして、自国を省みなさい。解らなければ “省みる” も調べなさい

    • 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 19:35:13 ID:56471b437 返信

      漢字を読めないから、理解できない。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/11(水) 21:38:48 ID:584e2312c 返信

    名誉毀損で訴えろよ
    旭日は日本を表してる文様だぞ
    日本人が侮辱されたも同然