海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領の支持率が48%に上昇!操作するな!移民が答えだ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

ムン・ジェイン大統領の国政遂行に対する肯定評価が4ヶ月ぶりに否定評価を上回った世論調査の結果が出た。

チョ・グク前司法長官事態の余波で否定評価が肯定評価を逆転していた8月第3週以来、初めて現れた「ゴールデンクロス」だ。6日韓国ギャラップが3〜5日、全国の有権者1006人を対象に調査した結果、ムン大統領の国政支持率は前週比で2%ポイント上昇した48%と集計された。

国政遂行を良くやっていると評価した理由としては、外交(20%)が最も多く挙げられた。間違っているという評価の理由のうち、経済・民生問題の解決不足(28%)が最も多く指摘された。年齢別では30代(支持63%、不支持34%)、40代(支持57%、不支持39%)と高い支持率が示された。一方、50代(支持41%、不支持54%)、60代(支持39%、不支持53%)と相対的に支持率が低かった。

引用元:https://bit.ly/2sb9q3j

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  笑わせるよ。

■  共産主義を根絶しましょう!

■  信じられない。支持率は20〜30%ではないか?

■  これはちょっとないですね…(笑)

■  操作しないでください。

スポンサーリンク



■  これが事実なら移民が答えだ〜〜〜

■  この程度なら詐欺じゃないか?

■  誰が信じてるんですか〜!?

■  一体何が良いんだ?

■  99.99%じゃないのか?(笑)

■  これがもし本当なら大韓民国の国民は本当に豚だ。

■  もう操作も遠慮なく行われてるな。

■  韓国国民は狂ったのか?

■  全国民が投票したら20%も出ない。

翻訳元:https://bit.ly/2sb9q3j

『韓国「文大統領の支持率が48%に上昇!操作するな!移民が答えだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 11:06:46 ID:90da5ad21 返信

    レーダー照射の嘘一発で、普通なら5%だろ。
    愚民は凄いわ。wwwwwwwwwwwwwww

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 16:32:03 ID:217d99d10 返信

    詐欺や偽証が突出して多い国だしな

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/09(月) 20:29:45 ID:7598ec3d4 返信

    特別な技術を持たない庶民が他国に移住するには、困難が多いよ。

    一番簡単なのは、投資ビザだろうが、貧乏人には無理だしね!

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 21:52:21 ID:3443f7ee4 返信

    終身大統領として韓国が滅ぶその日まで頑張って欲しいものです

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/10(火) 18:05:56 ID:0b55e090d 返信

    みんな大好きムン永世大統領
    ムンちゃんファイティン^^